משלי 16 : 33 [ MHB ]
16:33. בַּחֵיק H2436 יוּטַל H2904 אֶת H853 PART ־ CPUN הַגּוֹרָל H1486 D-NMS וּמֵיְהוָה H3068 כָּל H3605 NMS ־ CPUN מִשְׁפָּטֽוֹ H4941 ׃ EPUN
משלי 16 : 33 [ BHS ]
16:33. בַּחֵיק יוּטַל אֶת־הַגּוֹרָל וּמֵיְהוָה כָּל־מִשְׁפָּטוֹ ׃
משלי 16 : 33 [ ALEP ]
16:33. לג   בחיק יוטל את-הגורל    ומיהוה כל-משפטו
משלי 16 : 33 [ WLC ]
16:33. בַּחֵיק יוּטַל אֶת־הַגֹּורָל וּמֵיְהוָה כָּל־מִשְׁפָּטֹו׃
משלי 16 : 33 [ MHOT ]
16:33. ‏בַּ֭חֵיק יוּטַ֣ל אֶת־הַגּוֹרָ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה כָּל־מִשְׁפָּטֽוֹ׃
משלי 16 : 33 [ NET ]
16:33. The dice are thrown into the lap, but their every decision is from the LORD.
משלי 16 : 33 [ NLT ]
16:33. We may throw the dice, but the LORD determines how they fall.
משלי 16 : 33 [ ASV ]
16:33. The lot is cast into the lap; But the whole disposing thereof is of Jehovah.
משלי 16 : 33 [ ESV ]
16:33. The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
משלי 16 : 33 [ KJV ]
16:33. The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof [is] of the LORD.
משלי 16 : 33 [ RSV ]
16:33. The lot is cast into the lap, but the decision is wholly from the LORD.
משלי 16 : 33 [ RV ]
16:33. The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
משלי 16 : 33 [ YLT ]
16:33. Into the centre is the lot cast, And from Jehovah [is] all its judgment!
משלי 16 : 33 [ ERVEN ]
16:33. People might throw lots to make a decision, but the answer always comes from the Lord.
משלי 16 : 33 [ WEB ]
16:33. The lot is cast into the lap, But its every decision is from Yahweh.
משלי 16 : 33 [ KJVP ]
16:33. H853 The lot H1486 is cast H2904 into the lap; H2436 but the whole H3605 disposing H4941 thereof [is] of the LORD H4480 H3068 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP