משלי 16 : 29 [ MHB ]
16:29. אִישׁ H376 NMS חָמָס H2555 AMS יְפַתֶּה H6601 רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS וְהוֹלִיכוֹ H1980 בְּדֶרֶךְ H1870 B-NMS לֹא H3808 NADV ־ CPUN טֽוֹב H2896 AMS ׃ EPUN
משלי 16 : 29 [ BHS ]
16:29. אִישׁ חָמָס יְפַתֶּה רֵעֵהוּ וְהוֹלִיכוֹ בְּדֶרֶךְ לֹא־טוֹב ׃
משלי 16 : 29 [ ALEP ]
16:29. כט   איש חמס יפתה רעהו    והוליכו בדרך לא-טוב
משלי 16 : 29 [ WLC ]
16:29. אִישׁ חָמָס יְפַתֶּה רֵעֵהוּ וְהֹולִיכֹו בְּדֶרֶךְ לֹא־טֹוב׃
משלי 16 : 29 [ MHOT ]
16:29. ‏אִ֣ישׁ חָ֭מָס יְפַתֶּ֣ה רֵעֵ֑הוּ וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ בְּדֶ֣רֶךְ לֹא־טֽוֹב׃
משלי 16 : 29 [ NET ]
16:29. A violent person entices his neighbor, and leads him down a path that is terrible.
משלי 16 : 29 [ NLT ]
16:29. Violent people mislead their companions, leading them down a harmful path.
משלי 16 : 29 [ ASV ]
16:29. A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.
משלי 16 : 29 [ ESV ]
16:29. A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good.
משלי 16 : 29 [ KJV ]
16:29. A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way [that is] not good.
משלי 16 : 29 [ RSV ]
16:29. A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good.
משלי 16 : 29 [ RV ]
16:29. A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good.
משלי 16 : 29 [ YLT ]
16:29. A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.
משלי 16 : 29 [ ERVEN ]
16:29. Cruel people trick their neighbors and make them do wrong.
משלי 16 : 29 [ WEB ]
16:29. A man of violence entices his neighbor, And leads him in a way that is not good.
משלי 16 : 29 [ KJVP ]
16:29. A violent H2555 man H376 enticeth H6601 his neighbor, H7453 and leadeth H1980 him into the way H1870 [that] [is] not H3808 good. H2896

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP