משלי 15 : 26 [ MHB ]
15:26. תּוֹעֲבַת H8441 יְהוָה H3068 EDS מַחְשְׁבוֹת H4284 CFP רָע H7451 AMS וּטְהֹרִים H2889 אִמְרֵי H561 CMP ־ CPUN נֹֽעַם H5278 ׃ EPUN
משלי 15 : 26 [ BHS ]
15:26. תּוֹעֲבַת יְהוָה מַחְשְׁבוֹת רָע וּטְהֹרִים אִמְרֵי־נֹעַם ׃
משלי 15 : 26 [ ALEP ]
15:26. כו   תועבת יהוה מחשבות רע    וטהרים אמרי-נעם
משלי 15 : 26 [ WLC ]
15:26. תֹּועֲבַת יְהוָה מַחְשְׁבֹות רָע וּטְהֹרִים אִמְרֵי־נֹעַם׃
משלי 15 : 26 [ MHOT ]
15:26. ‏תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה מַחְשְׁב֣וֹת רָ֑ע וּ֝טְהֹרִ֗ים אִמְרֵי־נֹֽעַם׃
משלי 15 : 26 [ NET ]
15:26. The LORD abhors the plans of the wicked, but pleasant words are pure.
משלי 15 : 26 [ NLT ]
15:26. The LORD detests evil plans, but he delights in pure words.
משלי 15 : 26 [ ASV ]
15:26. Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words are pure.
משלי 15 : 26 [ ESV ]
15:26. The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.
משלי 15 : 26 [ KJV ]
15:26. The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.
משלי 15 : 26 [ RSV ]
15:26. The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, the words of the pure are pleasing to him.
משלי 15 : 26 [ RV ]
15:26. Evil devices are an abomination to the LORD: but pleasant words {cf15i are} pure.
משלי 15 : 26 [ YLT ]
15:26. An abomination to Jehovah [are] thoughts of wickedness, And pure [are] sayings of pleasantness.
משלי 15 : 26 [ ERVEN ]
15:26. The Lord hates evil thoughts, but he is pleased with kind words.
משלי 15 : 26 [ WEB ]
15:26. Yahweh detests the thoughts of the wicked, But the thoughts of the pure are pleasing.
משלי 15 : 26 [ KJVP ]
15:26. The thoughts H4284 of the wicked H7451 [are] an abomination H8441 to the LORD: H3068 but [the] [words] of the pure H2889 [are] pleasant H5278 words. H561

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP