משלי 15 : 16 [ MHB ]
15:16. טוֹב H2896 AMS ־ CPUN מְעַט H4592 AMS בְּיִרְאַת H3374 יְהוָה H3068 EDS מֵאוֹצָר H214 רָב H7227 AMS וּמְהוּמָה H4103 בֽוֹ B-PPRO-3MS ׃ EPUN
משלי 15 : 16 [ BHS ]
15:16. טוֹב־מְעַט בְּיִרְאַת יְהוָה מֵאוֹצָר רָב וּמְהוּמָה בוֹ ׃
משלי 15 : 16 [ ALEP ]
15:16. טז טוב-מעט ביראת יהוה-- מאוצר רב ומהומה בו
משלי 15 : 16 [ WLC ]
15:16. טֹוב־מְעַט בְּיִרְאַת יְהוָה מֵאֹוצָר רָב וּמְהוּמָה בֹו׃
משלי 15 : 16 [ MHOT ]
15:16. טוֹב־מְ֭עַט בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה מֵאוֹצָ֥ר רָ֝֗ב וּמְה֥וּמָה בֽוֹ׃
משלי 15 : 16 [ NET ]
15:16. Better is little with the fear of the LORD than great wealth and turmoil with it.
משלי 15 : 16 [ NLT ]
15:16. Better to have little, with fear for the LORD, than to have great treasure and inner turmoil.
משלי 15 : 16 [ ASV ]
15:16. Better is little, with the fear of Jehovah, Than great treasure and trouble therewith.
משלי 15 : 16 [ ESV ]
15:16. Better is a little with the fear of the LORD than great treasure and trouble with it.
משלי 15 : 16 [ KJV ]
15:16. Better [is] little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
משלי 15 : 16 [ RSV ]
15:16. Better is a little with the fear of the LORD than great treasure and trouble with it.
משלי 15 : 16 [ RV ]
15:16. Better is little with the fear of the LORD, than great treasure and trouble therewith.
משלי 15 : 16 [ YLT ]
15:16. Better [is] a little with the fear of Jehovah, Than much treasure, and tumult with it.
משלי 15 : 16 [ ERVEN ]
15:16. It is better to be poor and respect the Lord than to be rich and have many troubles.
משלי 15 : 16 [ WEB ]
15:16. Better is little, with the fear of Yahweh, Than great treasure with trouble.
משלי 15 : 16 [ KJVP ]
15:16. Better H2896 [is] little H4592 with the fear H3374 of the LORD H3068 than great H7227 treasure H4480 H214 and trouble H4103 therewith.
❮
❯