משלי 14 : 17 [ MHB ]
14:17. קְֽצַר H7116 ־ CPUN אַפַּיִם H639 NMD יַעֲשֶׂה H6213 VQY3MS אִוֶּלֶת H200 וְאִישׁ H376 W-NMS מְזִמּוֹת H4209 יִשָּׂנֵֽא H8130 ׃ EPUN
משלי 14 : 17 [ BHS ]
14:17. קְצַר־אַפַּיִם יַעֲשֶׂה אִוֶּלֶת וְאִישׁ מְזִמּוֹת יִשָּׂנֵא ׃
משלי 14 : 17 [ ALEP ]
14:17. יז קצר-אפים יעשה אולת ואיש מזמות ישנא
משלי 14 : 17 [ WLC ]
14:17. קְצַר־אַפַּיִם יַעֲשֶׂה אִוֶּלֶת וְאִישׁ מְזִמֹּות יִשָּׂנֵא׃
משלי 14 : 17 [ MHOT ]
14:17. קְֽצַר־אַ֭פַּיִם יַעֲשֶׂ֣ה אִוֶּ֑לֶת וְאִ֥ישׁ מְ֝זִמּ֗וֹת יִשָּׂנֵֽא׃
משלי 14 : 17 [ NET ]
14:17. A person who has a quick temper does foolish things, and a person with crafty schemes is hated.
משלי 14 : 17 [ NLT ]
14:17. Short-tempered people do foolish things, and schemers are hated.
משלי 14 : 17 [ ASV ]
14:17. He that is soon angry will deal foolishly; And a man of wicked devices is hated.
משלי 14 : 17 [ ESV ]
14:17. A man of quick temper acts foolishly, and a man of evil devices is hated.
משלי 14 : 17 [ KJV ]
14:17. [He that is] soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
משלי 14 : 17 [ RSV ]
14:17. A man of quick temper acts foolishly, but a man of discretion is patient.
משלי 14 : 17 [ RV ]
14:17. He that is soon angry will deal foolishly: and a man of wicked devices is hated.
משלי 14 : 17 [ YLT ]
14:17. Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.
משלי 14 : 17 [ ERVEN ]
14:17. A quick-tempered person does stupid things, but it is also true that people don't like anyone who quietly plans evil.
משלי 14 : 17 [ WEB ]
14:17. He who is quick to become angry will commit folly, And a crafty man is hated.
משלי 14 : 17 [ KJVP ]
14:17. [He] [that] [is] soon H7116 angry H639 dealeth H6213 foolishly: H200 and a man H376 of wicked devices H4209 is hated. H8130
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP