משלי 14 : 1 [ MHB ]
14:1. חַכְמוֹת H2454 נָשִׁים H802 GFP בָּנְתָה H1129 VQQ3FS בֵיתָהּ H1004 CMS-3FS וְאִוֶּלֶת H200 בְּיָדֶיהָ H3027 תֶהֶרְסֶֽנּוּ H2040 ׃ EPUN
משלי 14 : 1 [ BHS ]
14:1. חַכְמוֹת נָשִׁים בָּנְתָה בֵיתָהּ וְאִוֶּלֶת בְּיָדֶיהָ תֶהֶרְסֶנּוּ ׃
משלי 14 : 1 [ ALEP ]
14:1. א   חכמות נשים בנתה ביתה    ואולת בידיה תהרסנו
משלי 14 : 1 [ WLC ]
14:1. חַכְמֹות נָשִׁים בָּנְתָה בֵיתָהּ וְאִוֶּלֶת בְּיָדֶיהָ תֶהֶרְסֶנּוּ׃
משלי 14 : 1 [ MHOT ]
14:1. ‏חַכְמ֣וֹת נָ֭שִׁים בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ וְ֝אִוֶּ֗לֶת בְּיָדֶ֥יהָ תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃
משלי 14 : 1 [ NET ]
14:1. Every wise woman builds her household, but a foolish woman tears it down with her own hands.
משלי 14 : 1 [ NLT ]
14:1. A wise woman builds her home, but a foolish woman tears it down with her own hands.
משלי 14 : 1 [ ASV ]
14:1. Every wise woman buildeth her house; But the foolish plucketh it down with her own hands.
משלי 14 : 1 [ ESV ]
14:1. The wisest of women builds her house, but folly with her own hands tears it down.
משלי 14 : 1 [ KJV ]
14:1. Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
משלי 14 : 1 [ RSV ]
14:1. Wisdom builds her house, but folly with her own hands tears it down.
משלי 14 : 1 [ RV ]
14:1. Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her own hands.
משלי 14 : 1 [ YLT ]
14:1. Every wise woman hath builded her house, And the foolish with her hands breaketh it down.
משלי 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. A wise woman makes her home what it should be, but the home of a foolish woman is destroyed by her own actions.
משלי 14 : 1 [ WEB ]
14:1. Every wise woman builds her house, But the foolish one tears it down with her own hands.
משלי 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. Every wise H2454 woman H802 buildeth H1129 her house: H1004 but the foolish H200 plucketh it down H2040 with her hands. H3027

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP