משלי 13 : 9 [ MHB ]
13:9. אוֹר H216 NMS ־ CPUN צַדִּיקִים H6662 AMP יִשְׂמָח H8055 וְנֵר H5216 רְשָׁעִים H7563 AMP יִדְעָֽךְ H1846 VQY3MS ׃ EPUN
משלי 13 : 9 [ BHS ]
13:9. אוֹר־צַדִּיקִים יִשְׂמָח וְנֵר רְשָׁעִים יִדְעָךְ ׃
משלי 13 : 9 [ ALEP ]
13:9. ט   אור-צדיקים ישמח    ונר רשעים ידעך
משלי 13 : 9 [ WLC ]
13:9. אֹור־צַדִּיקִים יִשְׂמָח וְנֵר רְשָׁעִים יִדְעָךְ׃
משלי 13 : 9 [ MHOT ]
13:9. ‏אוֹר־צַדִּיקִ֥ים יִשְׂמָ֑ח וְנֵ֖ר רְשָׁעִ֣ים יִדְעָֽךְ׃
משלי 13 : 9 [ NET ]
13:9. The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked goes out.
משלי 13 : 9 [ NLT ]
13:9. The life of the godly is full of light and joy, but the light of the wicked will be snuffed out.
משלי 13 : 9 [ ASV ]
13:9. The light of the righteous rejoiceth; But the lamp of the wicked shall be put out.
משלי 13 : 9 [ ESV ]
13:9. The light of the righteous rejoices, but the lamp of the wicked will be put out.
משלי 13 : 9 [ KJV ]
13:9. The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
משלי 13 : 9 [ RSV ]
13:9. The light of the righteous rejoices, but the lamp of the wicked will be put out.
משלי 13 : 9 [ RV ]
13:9. The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
משלי 13 : 9 [ YLT ]
13:9. The light of the righteous rejoiceth, And the lamp of the wicked is extinguished.
משלי 13 : 9 [ ERVEN ]
13:9. The light of those who do right shines brighter and brighter, but the lamp of the wicked becomes darker and darker.
משלי 13 : 9 [ WEB ]
13:9. The light of the righteous shines brightly, But the lamp of the wicked is snuffed out.
משלי 13 : 9 [ KJVP ]
13:9. The light H216 of the righteous H6662 rejoiceth: H8055 but the lamp H5216 of the wicked H7563 shall be put out. H1846

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP