משלי 13 : 16 [ MHB ]
13:16. כָּל H3605 NMS ־ CPUN עָרוּם H6175 AMS יַעֲשֶׂה H6213 VQY3MS בְדָעַת H1847 וּכְסִיל H3684 יִפְרֹשׂ H6566 VQY3MS אִוֶּֽלֶת H200 ׃ EPUN
משלי 13 : 16 [ BHS ]
13:16. כָּל־עָרוּם יַעֲשֶׂה בְדָעַת וּכְסִיל יִפְרֹשׂ אִוֶּלֶת ׃
משלי 13 : 16 [ ALEP ]
13:16. טז כל-ערום יעשה בדעת וכסיל יפרש אולת
משלי 13 : 16 [ WLC ]
13:16. כָּל־עָרוּם יַעֲשֶׂה בְדָעַת וּכְסִיל יִפְרֹשׂ אִוֶּלֶת׃
משלי 13 : 16 [ MHOT ]
13:16. כָּל־עָ֭רוּם יַעֲשֶׂ֣ה בְדָ֑עַת וּ֝כְסִ֗יל יִפְרֹ֥שׂ אִוֶּֽלֶת׃
משלי 13 : 16 [ NET ]
13:16. Every shrewd person acts with knowledge, but a fool displays his folly.
משלי 13 : 16 [ NLT ]
13:16. Wise people think before they act; fools don't-- and even brag about their foolishness.
משלי 13 : 16 [ ASV ]
13:16. Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth his folly.
משלי 13 : 16 [ ESV ]
13:16. In everything the prudent acts with knowledge, but a fool flaunts his folly.
משלי 13 : 16 [ KJV ]
13:16. Every prudent [man] dealeth with knowledge: but a fool layeth open [his] folly.
משלי 13 : 16 [ RSV ]
13:16. In everything a prudent man acts with knowledge, but a fool flaunts his folly.
משלי 13 : 16 [ RV ]
13:16. Every prudent man worketh with knowledge: but a fool spreadeth out folly.
משלי 13 : 16 [ YLT ]
13:16. Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.
משלי 13 : 16 [ ERVEN ]
13:16. Wise people always think before they do anything, but fools show how stupid they are by what they do.
משלי 13 : 16 [ WEB ]
13:16. Every prudent man acts from knowledge, But a fool exposes folly.
משלי 13 : 16 [ KJVP ]
13:16. Every H3605 prudent H6175 [man] dealeth H6213 with knowledge: H1847 but a fool H3684 layeth open H6566 [his] folly. H200
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP