משלי 13 : 14 [ MHB ]
13:14. תּוֹרַת H8451 CFS חָכָם H2450 AMS מְקוֹר H4726 חַיִּים H2416 NMP לָסוּר H5493 מִמֹּקְשֵׁי H4170 M-CMP מָֽוֶת H4194 NMS ׃ EPUN
משלי 13 : 14 [ BHS ]
13:14. תּוֹרַת חָכָם מְקוֹר חַיִּים לָסוּר מִמֹּקְשֵׁי מָוֶת ׃
משלי 13 : 14 [ ALEP ]
13:14. יד תורת חכם מקור חיים-- לסור ממקשי מות
משלי 13 : 14 [ WLC ]
13:14. תֹּורַת חָכָם מְקֹור חַיִּים לָסוּר מִמֹּקְשֵׁי מָוֶת׃
משלי 13 : 14 [ MHOT ]
13:14. תּוֹרַ֣ת חָ֭כָם מְק֣וֹר חַיִּ֑ים לָ֝ס֗וּר מִמֹּ֥קְשֵׁי מָֽוֶת׃
משלי 13 : 14 [ NET ]
13:14. Instruction from the wise is like a life-giving fountain, to turn a person from deadly snares.
משלי 13 : 14 [ NLT ]
13:14. The instruction of the wise is like a life-giving fountain; those who accept it avoid the snares of death.
משלי 13 : 14 [ ASV ]
13:14. The law of the wise is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.
משלי 13 : 14 [ ESV ]
13:14. The teaching of the wise is a fountain of life, that one may turn away from the snares of death.
משלי 13 : 14 [ KJV ]
13:14. The law of the wise [is] a fountain of life, to depart from the snares of death.
משלי 13 : 14 [ RSV ]
13:14. The teaching of the wise is a fountain of life, that one may avoid the snares of death.
משלי 13 : 14 [ RV ]
13:14. The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
משלי 13 : 14 [ YLT ]
13:14. The law of the wise [is] a fountain of life, To turn aside from snares of death.
משלי 13 : 14 [ ERVEN ]
13:14. The teaching of the wise is a source of life; their words will save you from deadly traps.
משלי 13 : 14 [ WEB ]
13:14. The teaching of the wise is a spring of life, To turn from the snares of death.
משלי 13 : 14 [ KJVP ]
13:14. The law H8451 of the wise H2450 [is] a fountain H4726 of life, H2416 to depart H5493 from the snares H4480 H4170 of death. H4194
❮
❯