משלי 13 : 11 [ MHB ]
13:11. הוֹן H1952 NMS מֵהֶבֶל H1892 יִמְעָט H4591 וְקֹבֵץ H6908 עַל H5921 PREP ־ CPUN יָד H3027 NFS יַרְבֶּֽה H7235 ׃ EPUN
משלי 13 : 11 [ BHS ]
13:11. הוֹן מֵהֶבֶל יִמְעָט וְקֹבֵץ עַל־יָד יַרְבֶּה ׃
משלי 13 : 11 [ ALEP ]
13:11. יא   הון מהבל ימעט    וקבץ על-יד ירבה
משלי 13 : 11 [ WLC ]
13:11. הֹון מֵהֶבֶל יִמְעָט וְקֹבֵץ עַל־יָד יַרְבֶּה׃
משלי 13 : 11 [ MHOT ]
13:11. ‏ה֭וֹן3 מֵהֶ֣בֶל יִמְעָ֑ט וְקֹבֵ֖ץ עַל־יָ֣ד יַרְבֶּֽה׃
משלי 13 : 11 [ NET ]
13:11. Wealth gained quickly will dwindle away, but the one who gathers it little by little will become rich.
משלי 13 : 11 [ NLT ]
13:11. Wealth from get-rich-quick schemes quickly disappears; wealth from hard work grows over time.
משלי 13 : 11 [ ASV ]
13:11. Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.
משלי 13 : 11 [ ESV ]
13:11. Wealth gained hastily will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it.
משלי 13 : 11 [ KJV ]
13:11. Wealth [gotten] by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
משלי 13 : 11 [ RSV ]
13:11. Wealth hastily gotten will dwindle, but he who gathers little by little will increase it.
משלי 13 : 11 [ RV ]
13:11. Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall have increase.
משלי 13 : 11 [ YLT ]
13:11. Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
משלי 13 : 11 [ ERVEN ]
13:11. Money gained by cheating others will soon be gone. Money earned through hard work will grow and grow.
משלי 13 : 11 [ WEB ]
13:11. Wealth gained dishonestly dwindles away, But he who gathers by hand makes it grow.
משלי 13 : 11 [ KJVP ]
13:11. Wealth H1952 [gotten] by vanity H4480 H1892 shall be diminished: H4591 but he that gathereth H6908 by H5921 labor H3027 shall increase. H7235

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP