משלי 12 : 19 [ MHB ]
12:19. שְֽׂפַת H8193 ־ CPUN אֱמֶת H571 CFS תִּכּוֹן H3559 לָעַד H5703 L-NMS וְעַד H5704 W-PREP ־ CPUN אַרְגִּיעָה H7281 לְשׁוֹן H3956 L-CMS שָֽׁקֶר H8267 ׃ EPUN
משלי 12 : 19 [ BHS ]
12:19. שְׂפַת־אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד וְעַד־אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר ׃
משלי 12 : 19 [ ALEP ]
12:19. יט שפת-אמת תכון לעד ועד-ארגיעה לשון שקר
משלי 12 : 19 [ WLC ]
12:19. שְׂפַת־אֱמֶת תִּכֹּון לָעַד וְעַד־אַרְגִּיעָה לְשֹׁון שָׁקֶר׃
משלי 12 : 19 [ MHOT ]
12:19. שְֽׂפַת־אֱ֭מֶת תִּכּ֣וֹן לָעַ֑ד וְעַד־אַ֝רְגִּ֗יעָה לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר׃
משלי 12 : 19 [ NET ]
12:19. The one who tells the truth will endure forever, but the one who lies will last only for a moment.
משלי 12 : 19 [ NLT ]
12:19. Truthful words stand the test of time, but lies are soon exposed.
משלי 12 : 19 [ ASV ]
12:19. The lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment.
משלי 12 : 19 [ ESV ]
12:19. Truthful lips endure forever, but a lying tongue is but for a moment.
משלי 12 : 19 [ KJV ]
12:19. The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue [is] but for a moment.
משלי 12 : 19 [ RSV ]
12:19. Truthful lips endure for ever, but a lying tongue is but for a moment.
משלי 12 : 19 [ RV ]
12:19. The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
משלי 12 : 19 [ YLT ]
12:19. The lip of truth is established for ever, And for a moment -- a tongue of falsehood.
משלי 12 : 19 [ ERVEN ]
12:19. Lies last only a moment, but the truth lasts forever.
משלי 12 : 19 [ WEB ]
12:19. Truth\'s lips will be established forever, But a lying tongue is only momentary.
משלי 12 : 19 [ KJVP ]
12:19. The lip H8193 of truth H571 shall be established H3559 forever: H5703 but H5704 a lying H8267 tongue H3956 [is] but for a moment. H7280
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP