משלי 11 : 7 [ MHB ]
11:7. בְּמוֹת H4194 אָדָם H120 NMS רָשָׁע H7563 AMS תֹּאבַד H6 תִּקְוָה H8615 NFS וְתוֹחֶלֶת H8431 אוֹנִים H205 אָבָֽדָה H6 ׃ EPUN
משלי 11 : 7 [ BHS ]
11:7. בְּמוֹת אָדָם רָשָׁע תֹּאבַד תִּקְוָה וְתוֹחֶלֶת אוֹנִים אָבָדָה ׃
משלי 11 : 7 [ ALEP ]
11:7. ז במות אדם רשע תאבד תקוה ותוחלת אונים אבדה
משלי 11 : 7 [ WLC ]
11:7. בְּמֹות אָדָם רָשָׁע תֹּאבַד תִּקְוָה וְתֹוחֶלֶת אֹונִים אָבָדָה׃
משלי 11 : 7 [ MHOT ]
11:7. בְּמ֤וֹת אָדָ֣ם רָ֭שָׁע תֹּאבַ֣ד תִּקְוָ֑ה וְתוֹחֶ֖לֶת אוֹנִ֣ים אָבָֽדָה׃
משלי 11 : 7 [ NET ]
11:7. When a wicked person dies, his expectation perishes, and the hope of his strength perishes.
משלי 11 : 7 [ NLT ]
11:7. When the wicked die, their hopes die with them, for they rely on their own feeble strength.
משלי 11 : 7 [ ASV ]
11:7. When a wicked man dieth, his expectation shall perish; And the hope of iniquity perisheth.
משלי 11 : 7 [ ESV ]
11:7. When the wicked dies, his hope will perish, and the expectation of wealth perishes too.
משלי 11 : 7 [ KJV ]
11:7. When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish: and the hope of unjust [men] perisheth.
משלי 11 : 7 [ RSV ]
11:7. When the wicked dies, his hope perishes, and the expectation of the godless comes to nought.
משלי 11 : 7 [ RV ]
11:7. When a wicked man dieth {cf15i his} expectation shall perish: and the hope of iniquity perisheth.
משלי 11 : 7 [ YLT ]
11:7. In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost.
משלי 11 : 7 [ ERVEN ]
11:7. When the wicked die, all their hopes are lost; everything they thought they could do comes to nothing.
משלי 11 : 7 [ WEB ]
11:7. When a wicked man dies, hope perishes, And expectation of power comes to nothing.
משלי 11 : 7 [ KJVP ]
11:7. When a wicked H7563 man H120 dieth, H4194 [his] expectation H8615 shall perish: H6 and the hope H8431 of unjust H205 [men] perisheth. H6
❮
❯