משלי 10 : 8 [ MHB ]
10:8. חֲכַם H2450 JMS ־ CPUN לֵב H3820 NMS יִקַּח H3947 מִצְוֺת H4687 וֶאֱוִיל H191 W-AMS שְׂפָתַיִם H8193 NFD יִלָּבֵֽט H3832 ׃ EPUN
משלי 10 : 8 [ BHS ]
10:8. חֲכַם־לֵב יִקַּח מִצְוֹת וֶאֱוִיל שְׂפָתַיִם יִלָּבֵט ׃
משלי 10 : 8 [ ALEP ]
10:8. ח   חכם-לב יקח מצות    ואויל שפתים ילבט
משלי 10 : 8 [ WLC ]
10:8. חֲכַם־לֵב יִקַּח מִצְוֹת וֶאֱוִיל פָתַיִם יִלָּבֵט׃
משלי 10 : 8 [ MHOT ]
10:8. ‏חֲכַם־לֵ֭ב יִקַּ֣ח מִצְוֹ֑ת וֶאֱוִ֥יל שְׂ֝פָתַ֗יִם יִלָּבֵֽט׃
משלי 10 : 8 [ NET ]
10:8. The wise person accepts instructions, but the one who speaks foolishness will come to ruin.
משלי 10 : 8 [ NLT ]
10:8. The wise are glad to be instructed, but babbling fools fall flat on their faces.
משלי 10 : 8 [ ASV ]
10:8. The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
משלי 10 : 8 [ ESV ]
10:8. The wise of heart will receive commandments, but a babbling fool will come to ruin.
משלי 10 : 8 [ KJV ]
10:8. The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
משלי 10 : 8 [ RSV ]
10:8. The wise of heart will heed commandments, but a prating fool will come to ruin.
משלי 10 : 8 [ RV ]
10:8. The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
משלי 10 : 8 [ YLT ]
10:8. The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
משלי 10 : 8 [ ERVEN ]
10:8. The wise accept instruction, but fools argue and bring trouble on themselves.
משלי 10 : 8 [ WEB ]
10:8. The wise in heart accept commandments, But a chattering fool will fall.
משלי 10 : 8 [ KJVP ]
10:8. The wise H2450 in heart H3820 will receive H3947 commandments: H4687 but a prating H8193 fool H191 shall fall. H3832

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP