משלי 10 : 19 [ MHB ]
10:19. בְּרֹב H7230 דְּבָרִים H1697 NMP לֹא H3808 NADV יֶחְדַּל H2308 ־ CPUN פָּשַׁע H6588 וְחֹשֵׂךְ H2820 שְׂפָתָיו H8193 CFD-3MS מַשְׂכִּֽיל H7919 M-VHPMS ׃ EPUN
משלי 10 : 19 [ BHS ]
10:19. בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל־פָּשַׁע וְחֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל ׃
משלי 10 : 19 [ ALEP ]
10:19. יט ברב דברים לא יחדל-פשע וחושך שפתיו משכיל
משלי 10 : 19 [ WLC ]
10:19. בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל־פָּשַׁע וְחֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל׃
משלי 10 : 19 [ MHOT ]
10:19. בְּרֹ֣ב דְּ֭בָרִים לֹ֣א יֶחְדַּל־פָּ֑שַׁע וְחֹשֵׂ֖ךְ שְׂפָתָ֣יו מַשְׂכִּֽיל׃
משלי 10 : 19 [ NET ]
10:19. When words abound, transgression is inevitable, but the one who restrains his words is wise.
משלי 10 : 19 [ NLT ]
10:19. Too much talk leads to sin. Be sensible and keep your mouth shut.
משלי 10 : 19 [ ASV ]
10:19. In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely.
משלי 10 : 19 [ ESV ]
10:19. When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent.
משלי 10 : 19 [ KJV ]
10:19. In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips [is] wise.
משלי 10 : 19 [ RSV ]
10:19. When words are many, transgression is not lacking, but he who restrains his lips is prudent.
משלי 10 : 19 [ RV ]
10:19. In the multitude of words there wanteth not transgression: but he that refraineth his lips doeth wisely.
משלי 10 : 19 [ YLT ]
10:19. In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips [is] wise.
משלי 10 : 19 [ ERVEN ]
10:19. A person who talks too much gets into trouble. A wise person learns to be quiet.
משלי 10 : 19 [ WEB ]
10:19. In the multitude of words there is no lack of disobedience, But he who restrains his lips does wisely.
משלי 10 : 19 [ KJVP ]
10:19. In the multitude H7230 of words H1697 there wanteth H2308 not H3808 sin: H6588 but he that refraineth H2820 his lips H8193 [is] wise. H7919
❮
❯