משלי 10 : 12 [ MHB ]
10:12. שִׂנְאָה H8135 תְּעוֹרֵר H5782 מְדָנִים H4090 וְעַל H5921 W-PREP כָּל H3605 NMS ־ CPUN פְּשָׁעִים H6588 תְּכַסֶּה H3680 VPY3FS אַהֲבָֽה H160 ׃ EPUN
משלי 10 : 12 [ BHS ]
10:12. שִׂנְאָה תְּעוֹרֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה ׃
משלי 10 : 12 [ ALEP ]
10:12. יב שנאה תערר מדנים ועל כל-פשעים תכסה אהבה
משלי 10 : 12 [ WLC ]
10:12. נְאָה תְּעֹורֵר מְדָנִים וְעַל כָּל־פְּשָׁעִים תְּכַסֶּה אַהֲבָה׃
משלי 10 : 12 [ MHOT ]
10:12. שִׂ֭נְאָה תְּעוֹרֵ֣ר מְדָנִ֑ים וְעַ֥ל כָּל־פְּ֝שָׁעִ֗ים תְּכַסֶּ֥ה אַהֲבָֽה׃
משלי 10 : 12 [ NET ]
10:12. Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
משלי 10 : 12 [ NLT ]
10:12. Hatred stirs up quarrels, but love makes up for all offenses.
משלי 10 : 12 [ ASV ]
10:12. Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
משלי 10 : 12 [ ESV ]
10:12. Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
משלי 10 : 12 [ KJV ]
10:12. Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
משלי 10 : 12 [ RSV ]
10:12. Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
משלי 10 : 12 [ RV ]
10:12. Hatred stirreth up strifes: but love covereth all transgressions.
משלי 10 : 12 [ YLT ]
10:12. Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.
משלי 10 : 12 [ ERVEN ]
10:12. Hatred causes arguments, but love overlooks all wrongs.
משלי 10 : 12 [ WEB ]
10:12. Hatred stirs up strife, But love covers all wrongs.
משלי 10 : 12 [ KJVP ]
10:12. Hatred H8135 stirreth up H5782 strifes: H4090 but love H160 covereth H3680 H5921 all H3605 sins. H6588
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP