10:1. מִשְׁלֵי H4912 CMP שְׁלֹמֹה H8010 MMS פ CPUN בֵּן H1121 NMS חָכָם H2450 AMS יְשַׂמַּח H8055 VPY3MS ־ CPUN אָב H1 NMS וּבֵן H1121 W-NMS כְּסִיל H3684 NMS תּוּגַת H8424 CFS אִמּֽוֹ H517 CFS-3MS ׃ EPUN

10:1. מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה פ בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּבֵן כְּסִיל תּוּגַת אִמּוֹ ׃

10:1. א                   משלי שלמה בן חכם ישמח-אב    ובן כסיל תוגת אמו

10:1. מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה פ בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּבֵן כְּסִיל תּוּגַת אִמֹּו׃

10:1. ‏מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פבֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמּֽוֹ׃

10:1. The Proverbs of Solomon: A wise child makes a father rejoice, but a foolish child is a grief to his mother.

10:1. The proverbs of Solomon: A wise child brings joy to a father; a foolish child brings grief to a mother.

10:1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.

10:1. The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

10:1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son [is] the heaviness of his mother.

10:1. The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

10:1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

10:1. Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son [is] an affliction to his mother.

10:1. These are the proverbs of Solomon: A wise son makes his father happy; a foolish one makes his mother sad.

10:1. The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; But a foolish son brings grief to his mother.

10:1. The proverbs H4912 of Solomon. H8010 A wise H2450 son H1121 maketh a glad H8055 father: H1 but a foolish H3684 son H1121 [is] the heaviness H8424 of his mother. H517