משלי 1 : 7 [ MHB ]
1:7. יִרְאַת H3374 CFS יְהוָה H3068 EDS רֵאשִׁית H7225 CFS דָּעַת H1847 NFS חָכְמָה H2451 NFS וּמוּסָר H4148 W-NMS אֱוִילִים H191 NMP בָּֽזוּ H936 VQQ3MP ׃ EPUN פ CPUN
משלי 1 : 7 [ BHS ]
1:7. יִרְאַת יְהוָה רֵאשִׁית דָּעַת חָכְמָה וּמוּסָר אֱוִילִים בָּזוּ ׃ פ
משלי 1 : 7 [ ALEP ]
1:7. ז   יראת יהוה ראשית דעת    חכמה ומוסר אוילים בזו
משלי 1 : 7 [ WLC ]
1:7. יִרְאַת יְהוָה רֵאשִׁית דָּעַת חָכְמָה וּמוּסָר אֱוִילִים בָּזוּ׃ פ
משלי 1 : 7 [ MHOT ]
1:7. ‏יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה רֵאשִׁ֣ית דָּ֑עַת חָכְמָ֥ה וּ֝מוּסָ֗ר אֱוִילִ֥ים בָּֽזוּ׃ פ
משלי 1 : 7 [ NET ]
1:7. Fearing the LORD is the beginning of moral knowledge, but fools despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ NLT ]
1:7. Fear of the LORD is the foundation of true knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
משלי 1 : 7 [ ASV ]
1:7. The fear of Jehovah is the beginning of knowledge; But the foolish despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ ESV ]
1:7. The fear of the LORD is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ KJV ]
1:7. The fear of the LORD [is] the beginning of knowledge: [but] fools despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ RSV ]
1:7. The fear of the LORD is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ RV ]
1:7. The fear of the LORD is the beginning of knowledge: {cf15i but} the foolish despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ YLT ]
1:7. Fear of Jehovah [is] a beginning of knowledge, Wisdom and instruction fools have despised!
משלי 1 : 7 [ ERVEN ]
1:7. Knowledge begins with fear and respect for the Lord, but stubborn fools hate wisdom and refuse to learn.
משלי 1 : 7 [ WEB ]
1:7. The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; But the foolish despise wisdom and instruction.
משלי 1 : 7 [ KJVP ]
1:7. The fear H3374 of the LORD H3068 [is] the beginning H7225 of knowledge: H1847 [but] fools H191 despise H936 wisdom H2451 and instruction. H4148

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP