1:32. כִּי H3588 CONJ מְשׁוּבַת H4878 CFS פְּתָיִם H6612 NMP תַּֽהַרְגֵם H2026 VQY3FS-3MP וְשַׁלְוַת H7962 W-CFS כְּסִילִים H3684 NMP תְּאַבְּדֵֽם H6 VPY3FS-3MP ׃ EPUN

1:32. כִּי מְשׁוּבַת פְּתָיִם תַּהַרְגֵם וְשַׁלְוַת כְּסִילִים תְּאַבְּדֵם ׃

1:32. לב   כי משובת פתים תהרגם    ושלות כסילים תאבדם

1:32. כִּי מְשׁוּבַת פְּתָיִם תַּהַרְגֵם וְשַׁלְוַת כְּסִילִים תְּאַבְּדֵם׃

1:32. ‏כִּ֤י מְשׁוּבַ֣ת פְּתָיִ֣ם תַּֽהַרְגֵ֑ם וְשַׁלְוַ֖ת כְּסִילִ֣ים תְּאַבְּדֵֽם׃

1:32. For the waywardness of the simpletons will kill them, and the careless ease of fools will destroy them.

1:32. For simpletons turn away from me-- to death. Fools are destroyed by their own complacency.

1:32. For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.

1:32. For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them;

1:32. For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

1:32. For the simple are killed by their turning away, and the complacence of fools destroys them;

1:32. For the backsliding of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

1:32. For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.

1:32. "Fools die because they refuse to follow wisdom. They are content to follow their foolish ways, and that will destroy them.

1:32. For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.

1:32. For H3588 the turning away H4878 of the simple H6612 shall slay H2026 them , and the prosperity H7962 of fools H3684 shall destroy H6 them.