משלי 1 : 3 [ MHB ]
1:3. לָקַחַת H3947 L-VQFC מוּסַר H4148 CMS הַשְׂכֵּל H7919 VHFA צֶדֶק H6664 NMS וּמִשְׁפָּט H4941 W-NMS וּמֵישָׁרִֽים H4339 W-NMP ׃ EPUN
משלי 1 : 3 [ BHS ]
1:3. לָקַחַת מוּסַר הַשְׂכֵּל צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים ׃
משלי 1 : 3 [ ALEP ]
1:3. ג   לקחת מוסר השכל    צדק ומשפט ומשרים
משלי 1 : 3 [ WLC ]
1:3. לָקַחַת מוּסַר הַשְׂכֵּל צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים׃
משלי 1 : 3 [ MHOT ]
1:3. ‏לָ֭קַחַת מוּסַ֣ר הַשְׂכֵּ֑ל צֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט וּמֵישָׁרִֽים׃
משלי 1 : 3 [ NET ]
1:3. To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.
משלי 1 : 3 [ NLT ]
1:3. Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives, to help them do what is right, just, and fair.
משלי 1 : 3 [ ASV ]
1:3. To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;
משלי 1 : 3 [ ESV ]
1:3. to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;
משלי 1 : 3 [ KJV ]
1:3. To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
משלי 1 : 3 [ RSV ]
1:3. receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity;
משלי 1 : 3 [ RV ]
1:3. To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity;
משלי 1 : 3 [ YLT ]
1:3. For receiving the instruction of wisdom, Righteousness, judgment, and uprightness,
משלי 1 : 3 [ ERVEN ]
1:3. They will teach you to develop your mind in the right way. You will learn to do what is right and to be honest and fair.
משלי 1 : 3 [ WEB ]
1:3. To receive instruction in wise dealing, In righteousness, justice, and equity;
משלי 1 : 3 [ KJVP ]
1:3. To receive H3947 the instruction H4148 of wisdom, H7919 justice, H6664 and judgment, H4941 and equity; H4339

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP