Online hebrew Bible Presentation Sharing - Proverbs Book, chapter 1, verse 12

משלי 1 : 12 [ MHB ]

1:12. נִבְלָעֵם H1104 VQI1MP-3MP כִּשְׁאוֹל H7585 K-NMS חַיִּים H2416 NMP וּתְמִימִים H8549 W-AMP כְּיוֹרְדֵי H3381 K-VQCMP בֽוֹר H953 NMS ׃ EPUN

משלי 1 : 12 [ BHS ]

1:12. נִבְלָעֵם כִּשְׁאוֹל חַיִּים וּתְמִימִים כְּיוֹרְדֵי בוֹר ׃

משלי 1 : 12 [ ALEP ]

1:12. יב נבלעם כשאול חיים ותמימים כיורדי בור

משלי 1 : 12 [ WLC ]

1:12. נִבְלָעֵם כִּשְׁאֹול חַיִּים וּתְמִימִים כְּיֹורְדֵי בֹור׃

משלי 1 : 12 [ MHOT ]

1:12. ‏נִ֭בְלָעֵם כִּשְׁא֣וֹל חַיִּ֑ים וּ֝תְמִימִ֗ים כְּי֣וֹרְדֵי בֽוֹר׃

משלי 1 : 12 [ NET ]

1:12. We will swallow them alive like Sheol, those full of vigor like those going down to the Pit.

משלי 1 : 12 [ NLT ]

1:12. Let's swallow them alive, like the grave; let's swallow them whole, like those who go down to the pit of death.

משלי 1 : 12 [ ASV ]

1:12. Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit;

משלי 1 : 12 [ ESV ]

1:12. like Sheol let us swallow them alive, and whole, like those who go down to the pit;

משלי 1 : 12 [ KJV ]

1:12. Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:

משלי 1 : 12 [ RSV ]

1:12. like Sheol let us swallow them alive and whole, like those who go down to the Pit;

משלי 1 : 12 [ RV ]

1:12. Let us swallow them up alive as Sheol, and whole, as those that go down into the pit;

משלי 1 : 12 [ YLT ]

1:12. We swallow them as Sheol -- alive, And whole -- as those going down [to] the pit,

משלי 1 : 12 [ ERVEN ]

1:12. We will swallow them whole, as the grave swallows the dying.

משלי 1 : 12 [ WEB ]

1:12. Let\'s swallow them up alive like Sheol, And whole, like those who go down into the pit.

משלי 1 : 12 [ KJVP ]

1:12. Let us swallow them up H1104 alive H2416 as the grave; H7585 and whole, H8549 as those that go down H3381 into the pit: H953