שמות 8 : 4 [ MHB ]
8:4. וּבְ/כָה CPUN וּֽבְעַמְּךָ H5971 וּבְכָל H3605 NMS ־ CPUN עֲבָדֶיךָ H5650 יַעֲלוּ H5927 הַֽצְפַרְדְּעִֽים H6854 ׃ EPUN
שמות 8 : 4 [ BHS ]
8:4. וַיִּקְרָא פַרְעֹה לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן וַיֹּאמֶר הַעְתִּירוּ אֶל־יְהוָה וְיָסֵר הַצְפַרְדְּעִים מִמֶּנִּי וּמֵעַמִּי וַאֲשַׁלְּחָה אֶת־הָעָם וְיִזְבְּחוּ לַיהוָה ׃
שמות 8 : 4 [ ALEP ]
8:4. ד ויקרא פרעה למשה ולאהרן ויאמר העתירו אל יהוה ויסר הצפרדעים ממני ומעמי ואשלחה את העם ויזבחו ליהוה
שמות 8 : 4 [ WLC ]
8:4. וַיִּקְרָא פַרְעֹה לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן וַיֹּאמֶר הַעְתִּירוּ אֶל־יְהוָה וְיָסֵר הַצְפַרְדְּעִים מִמֶּנִּי וּמֵעַמִּי וַאֲשַׁלְּחָה אֶת־הָעָם וְיִזְבְּחוּ לַיהוָה׃
שמות 8 : 4 [ MHOT ]
8:4. וּבְכָ֥ה וּֽבְעַמְּךָ֖ וּבְכָל־עֲבָדֶ֑יךָ יַעֲל֖וּ הַֽצְפַרְדְּעִֽים׃
שמות 8 : 4 [ NET ]
8:4. Frogs will come up against you, your people, and all your servants."'"
שמות 8 : 4 [ NLT ]
8:4. Frogs will jump on you, your people, and all your officials.'"
שמות 8 : 4 [ ASV ]
8:4. and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
שמות 8 : 4 [ ESV ]
8:4. The frogs shall come up on you and on your people and on all your servants."'"
שמות 8 : 4 [ KJV ]
8:4. And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
שמות 8 : 4 [ RSV ]
8:4. the frogs shall come up on you and on your people and on all your servants."'"
שמות 8 : 4 [ RV ]
8:4. and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
שמות 8 : 4 [ YLT ]
8:4. yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.`
שמות 8 : 4 [ ERVEN ]
8:4. The frogs will be all over you, your people, and your officials.'"
שמות 8 : 4 [ WEB ]
8:4. and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.\'"
שמות 8 : 4 [ KJVP ]
8:4. And the frogs H6854 shall come up H5927 both on thee , and upon thy people, H5971 and upon all H3605 thy servants. H5650
❮
❯