5:7. לֹא H3808 NADV תֹאסִפוּן H3254 לָתֵת H5414 L-VQFC תֶּבֶן H8401 לָעָם H5971 לִלְבֹּן H3835 הַלְּבֵנִים H3843 כִּתְמוֹל H8543 שִׁלְשֹׁם H8032 הֵם H1992 PPRO-3MP יֵֽלְכוּ H1980 וְקֹשְׁשׁוּ H7197 לָהֶם EPUN תֶּֽבֶן H8401 ׃ EPUN

5:7. לֹא תֹאסִפוּן לָתֵת תֶּבֶן לָעָם לִלְבֹּן הַלְּבֵנִים כִּתְמוֹל שִׁלְשֹׁם הֵם יֵלְכוּ וְקֹשְׁשׁוּ לָהֶם תֶּבֶן ׃

5:7. ז לא תאספון לתת תבן לעם ללבן הלבנים--כתמול שלשם  הם ילכו וקששו להם תבן

5:7. לֹא תֹאסִפוּן לָתֵת תֶּבֶן לָעָם לִלְבֹּן הַלְּבֵנִים כִּתְמֹול שִׁלְשֹׁם הֵם יֵלְכוּ וְקֹשְׁשׁוּ לָהֶם תֶּבֶן׃

5:7. ‏לֹ֣א תֹאסִפ֞וּן לָתֵ֨ת תֶּ֧בֶן לָעָ֛ם לִלְבֹּ֥ן הַלְּבֵנִ֖ים כִּתְמ֣וֹל שִׁלְשֹׁ֑ם הֵ֚ם יֵֽלְכ֔וּ וְקֹשְׁשׁ֥וּ לָהֶ֖ם תֶּֽבֶן׃

5:7. "You must no longer give straw to the people for making bricks as before. Let them go and collect straw for themselves.

5:7. "Do not supply any more straw for making bricks. Make the people get it themselves!

5:7. Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

5:7. "You shall no longer give the people straw to make bricks, as in the past; let them go and gather straw for themselves.

5:7. Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

5:7. "You shall no longer give the people straw to make bricks, as heretofore; let them go and gather straw for themselves.

5:7. Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

5:7. `Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;

5:7. He said, "You have always given the people straw to use to make bricks. But now, tell them they have to go and find their own straw to make bricks.

5:7. "You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

5:7. Ye shall no H3808 more H3254 give H5414 the people H5971 straw H8401 to make H3835 brick, H3843 as heretofore H8543 H8032 : let them H1992 go H1980 and gather H7197 straw H8401 for themselves.