שמות 5 : 12 [ MHB ]
5:12. וַיָּפֶץ H6327 W-VHYMS הָעָם H5971 בְּכָל H3605 B-CMS ־ CPUN אֶרֶץ H776 GFS מִצְרָיִם H4714 לְקֹשֵׁשׁ H7197 קַשׁ H7179 NMS לַתֶּֽבֶן H8401 ׃ EPUN
שמות 5 : 12 [ BHS ]
5:12. וַיָּפֶץ הָעָם בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם לְקֹשֵׁשׁ קַשׁ לַתֶּבֶן ׃
שמות 5 : 12 [ ALEP ]
5:12. יב ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשש קש לתבן
שמות 5 : 12 [ WLC ]
5:12. וַיָּפֶץ הָעָם בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם לְקֹשֵׁשׁ קַשׁ לַתֶּבֶן׃
שמות 5 : 12 [ MHOT ]
5:12. וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
שמות 5 : 12 [ NET ]
5:12. So the people spread out through all the land of Egypt to collect stubble for straw.
שמות 5 : 12 [ NLT ]
5:12. So the people scattered throughout the land of Egypt in search of stubble to use as straw.
שמות 5 : 12 [ ASV ]
5:12. So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
שמות 5 : 12 [ ESV ]
5:12. So the people were scattered throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
שמות 5 : 12 [ KJV ]
5:12. So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
שמות 5 : 12 [ RSV ]
5:12. So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt, to gather stubble for straw.
שמות 5 : 12 [ RV ]
5:12. So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
שמות 5 : 12 [ YLT ]
5:12. And the people is scattered over all the land of Egypt, to gather stubble for straw,
שמות 5 : 12 [ ERVEN ]
5:12. So the people went everywhere in Egypt looking for straw.
שמות 5 : 12 [ WEB ]
5:12. So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
שמות 5 : 12 [ KJVP ]
5:12. So the people H5971 were scattered abroad H6327 throughout all H3605 the land H776 of Egypt H4714 to gather H7197 stubble H7179 instead of straw. H8401
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP