40:17. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS בַּחֹדֶשׁ H2320 BD-NMS הָרִאשׁוֹן H7223 בַּשָּׁנָה H8141 הַשֵּׁנִית H8145 D-ONUM בְּאֶחָד H259 B-NMS לַחֹדֶשׁ H2320 LD-NMS הוּקַם H6965 הַמִּשְׁכָּֽן H4908 ׃ EPUN

40:17. וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן ׃

40:17. יז ויהי בחדש הראשון בשנה השנית--באחד לחדש  הוקם המשכן

40:17. וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן׃

40:17. ‏וַיְהִ֞י בַּחֹ֧דֶשׁ הָרִאשׁ֛וֹן בַּשָּׁנָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ הוּקַ֖ם הַמִּשְׁכָּֽן׃

40:17. So the tabernacle was set up on the first day of the first month, in the second year.

40:17. So the Tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.

40:17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

40:17. In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.

40:17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first [day] of the month, [that] the tabernacle was reared up.

40:17. And in the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.

40:17. And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

40:17. And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;

40:17. So the Holy Tent was set up at the right time. It was the first day of the first month during the second year from the time they left Egypt.

40:17. It happened in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tent was raised up.

40:17. And it came to pass H1961 in the first H7223 month H2320 in the second H8145 year, H8141 on the first H259 [day] of the month, H2320 [that] the tabernacle H4908 was reared up. H6965