שמות 40 : 13 [ MHB ]
40:13. וְהִלְבַּשְׁתָּ H3847 אֶֽת H853 PART-3MS ־ CPUN אַהֲרֹן H175 אֵת H854 PREP בִּגְדֵי H899 הַקֹּדֶשׁ H6944 וּמָשַׁחְתָּ H4886 אֹתוֹ H853 PART-3MS וְקִדַּשְׁתָּ H6942 אֹתוֹ H853 PART-3MS וְכִהֵן H3547 לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN
שמות 40 : 13 [ BHS ]
40:13. וְהִלְבַּשְׁתָּ אֶת־אַהֲרֹן אֵת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ אֹתוֹ וְקִדַּשְׁתָּ אֹתוֹ וְכִהֵן לִי ׃
שמות 40 : 13 [ ALEP ]
40:13. יג והלבשת את אהרן את בגדי הקדש ומשחת אתו וקדשת אתו וכהן לי
שמות 40 : 13 [ WLC ]
40:13. וְהִלְבַּשְׁתָּ אֶת־אַהֲרֹן אֵת בִּגְדֵי הַקֹּדֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ אֹתֹו וְקִדַּשְׁתָּ אֹתֹו וְכִהֵן לִי׃
שמות 40 : 13 [ MHOT ]
40:13. וְהִלְבַּשְׁתָּ֙ אֶֽת־אַהֲרֹ֔ן אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וּמָשַׁחְתָּ֥ אֹת֛וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֖וֹ וְכִהֵ֥ן לִֽי׃
שמות 40 : 13 [ NET ]
40:13. Then you are to clothe Aaron with the holy garments and anoint him and sanctify him so that he may minister as my priest.
שמות 40 : 13 [ NLT ]
40:13. Dress Aaron with the sacred garments and anoint him, consecrating him to serve me as a priest.
שמות 40 : 13 [ ASV ]
40:13. And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priests office.
שמות 40 : 13 [ ESV ]
40:13. and put on Aaron the holy garments. And you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest.
שמות 40 : 13 [ KJV ]
40:13. And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office.
שמות 40 : 13 [ RSV ]
40:13. and put upon Aaron the holy garments, and you shall anoint him and consecrate him, that he may serve me as priest.
שמות 40 : 13 [ RV ]
40:13. And thou shalt put upon Aaron the holy garments; and thou shalt anoint him, and sanctify him, that he may minister unto me in the priest-s office.
שמות 40 : 13 [ YLT ]
40:13. and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me.
שמות 40 : 13 [ ERVEN ]
40:13. Then put the special clothes on Aaron. Anoint him with the oil and make him holy. Then he can serve me as a priest.
שמות 40 : 13 [ WEB ]
40:13. You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest\'s office.
שמות 40 : 13 [ KJVP ]
40:13. And thou shalt put upon H3847 H853 Aaron H175 the H853 holy H6944 garments, H899 and anoint H4886 him , and sanctify H6942 him ; that he may minister unto me in the priest's office. H3547
❮
❯