40:10. וּמָשַׁחְתָּ H4886 אֶת H853 PART ־ CPUN מִזְבַּח H4196 הָעֹלָה H5930 וְאֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN כֵּלָיו H3627 וְקִדַּשְׁתָּ H6942 אֶת H853 PART ־ CPUN הַמִּזְבֵּחַ H4196 D-NMS וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS הַמִּזְבֵּחַ H4196 D-NMS קֹדֶשׁ H6944 קָֽדָשִֽׁים H6944 ׃ EPUN

40:10. וּמָשַׁחְתָּ אֶת־מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְקִדַּשְׁתָּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וְהָיָה הַמִּזְבֵּחַ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים ׃

40:10. י ומשחת את מזבח העלה ואת כל כליו וקדשת את המזבח והיה המזבח קדש קדשים

40:10. וּמָשַׁחְתָּ אֶת־מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְקִדַּשְׁתָּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וְהָיָה הַמִּזְבֵּחַ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים׃

40:10. ‏וּמָשַׁחְתָּ֛ אֶת־מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְקִדַּשְׁתָּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְהָיָ֥ה הַמִּזְבֵּ֖חַ קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִֽׁים׃

40:10. Then you are to anoint the altar for the burnt offering with all its utensils; you are to sanctify the altar, and it will be the most holy altar.

40:10. Anoint the altar of burnt offering and its utensils to consecrate them. Then the altar will become absolutely holy.

40:10. And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.

40:10. You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, so that the altar may become most holy.

40:10. And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

40:10. You shall also anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar; and the altar shall be most holy.

40:10. And thou shalt anoint the altar of burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.

40:10. and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

40:10. Anoint the altar for burning offerings. Anoint everything on the altar. You will make the altar holy. It will be very holy.

40:10. You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.

40:10. And thou shalt anoint H4886 H853 the altar H4196 of the burnt offering, H5930 and all H3605 his vessels, H3627 and sanctify H6942 H853 the altar: H4196 and it shall be H1961 an altar H4196 most holy H6944 H6944 .