שמות 39 : 4 [ MHB ]
39:4. כְּתֵפֹת H3802 עָֽשׂוּ H6213 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS חֹבְרֹת H2266 עַל H5921 PREP ־ CPUN שְׁנֵי H8147 ONUM קצוותו H7118 חֻבָּֽר H2266 ׃ EPUN
שמות 39 : 4 [ BHS ]
39:4. כְּתֵפֹת עָשׂוּ־לוֹ חֹבְרֹת עַל־שְׁנֵי קִצְווֹתוֹ חֻבָּר ׃
שמות 39 : 4 [ ALEP ]
39:4. ד כתפת עשו לו חברת--על שני קצוותו (קצותיו) חבר
שמות 39 : 4 [ WLC ]
39:4. כְּתֵפֹת עָשׂוּ־לֹו חֹבְרֹת עַל־שְׁנֵי [קִצְוֹותֹו כ] (קְצֹותָיו ק) חֻבָּר׃
שמות 39 : 4 [ MHOT ]
39:4. כְּתֵפֹ֥ת עָֽשׂוּ־ל֖וֹ חֹבְרֹ֑ת עַל־שְׁנֵ֥י קצוותו קְצוֹתָ֖יו חֻבָּֽר׃
שמות 39 : 4 [ NET ]
39:4. They made shoulder pieces for it, attached to two of its corners, so it could be joined together.
שמות 39 : 4 [ NLT ]
39:4. The ephod consisted of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces.
שמות 39 : 4 [ ASV ]
39:4. They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.
שמות 39 : 4 [ ESV ]
39:4. They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges.
שמות 39 : 4 [ KJV ]
39:4. They made shoulderpieces for it, to couple [it] together: by the two edges was it coupled together.
שמות 39 : 4 [ RSV ]
39:4. They made for the ephod shoulder-pieces, joined to it at its two edges.
שמות 39 : 4 [ RV ]
39:4. They made shoulderpieces for it, joined together: at the two ends was it joined together.
שמות 39 : 4 [ YLT ]
39:4. shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.
שמות 39 : 4 [ ERVEN ]
39:4. They made the shoulder pieces for the ephod. They tied these shoulder pieces to the two corners of the ephod.
שמות 39 : 4 [ WEB ]
39:4. They made shoulder-pieces for it, joined together. At the two ends it was joined together.
שמות 39 : 4 [ KJVP ]
39:4. They made H6213 shoulder pieces H3802 for it , to couple [it] together: H2266 by H5921 the two H8147 edges H7098 was it coupled together. H2266
❮
❯