שמות 39 : 35 [ MHB ]
39:35. אֶת H853 PART ־ CPUN אֲרֹן H727 הָעֵדֻת H5715 וְאֶת H853 PART ־ CPUN בַּדָּיו H905 CMP-3MS וְאֵת H853 PART הַכַּפֹּֽרֶת H3727 ׃ EPUN
שמות 39 : 35 [ BHS ]
39:35. אֶת־אֲרֹן הָעֵדֻת וְאֶת־בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּרֶת ׃
שמות 39 : 35 [ ALEP ]
39:35. לה את ארון העדת ואת בדיו ואת הכפרת
שמות 39 : 35 [ WLC ]
39:35. אֶת־אֲרֹן הָעֵדֻת וְאֶת־בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּרֶת׃
שמות 39 : 35 [ MHOT ]
39:35. אֶת־אֲרֹ֥ן הָעֵדֻ֖ת וְאֶת־בַּדָּ֑יו וְאֵ֖ת הַכַּפֹּֽרֶת׃
שמות 39 : 35 [ NET ]
39:35. the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;
שמות 39 : 35 [ NLT ]
39:35. the Ark of the Covenant and its carrying poles; the Ark's cover-- the place of atonement;
שמות 39 : 35 [ ASV ]
39:35. the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
שמות 39 : 35 [ ESV ]
39:35. the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
שמות 39 : 35 [ KJV ]
39:35. The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
שמות 39 : 35 [ RSV ]
39:35. the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
שמות 39 : 35 [ RV ]
39:35. the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
שמות 39 : 35 [ YLT ]
39:35. the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
שמות 39 : 35 [ ERVEN ]
39:35. They showed Moses the Box of the Agreement, the poles used for carrying it, and the mercy-cover.
שמות 39 : 35 [ WEB ]
39:35. the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
שמות 39 : 35 [ KJVP ]
39:35. H853 The ark H727 of the testimony, H5715 and the staves H905 thereof , and the mercy seat, H3727
❮
❯