שמות 39 : 34 [ MHB ]
39:34. וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN מִכְסֵה H4372 CMS עוֹרֹת H5785 הָֽאֵילִם H352 הַמְאָדָּמִים H119 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN מִכְסֵה H4372 CMS עֹרֹת H5785 הַתְּחָשִׁים H8476 וְאֵת H853 W-PART פָּרֹכֶת H6532 הַמָּסָֽךְ H4539 ׃ EPUN
שמות 39 : 34 [ BHS ]
39:34. וְאֶת־מִכְסֵה עוֹרֹת הָאֵילִם הַמְאָדָּמִים וְאֶת־מִכְסֵה עֹרֹת הַתְּחָשִׁים וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ ׃
שמות 39 : 34 [ ALEP ]
39:34. לד ואת מכסה עורת האילם המאדמים ואת מכסה ערת התחשים ואת פרכת המסך
שמות 39 : 34 [ WLC ]
39:34. וְאֶת־מִכְסֵה עֹורֹת הָאֵילִם הַמְאָדָּמִים וְאֶת־מִכְסֵה עֹרֹת הַתְּחָשִׁים וְאֵת פָּרֹכֶת הַמָּסָךְ׃
שמות 39 : 34 [ MHOT ]
39:34. ‏וְאֶת־מִכְסֵ֞ה עוֹרֹ֤ת הָֽאֵילִם֙ הַמְאָדָּמִ֔ים וְאֶת־מִכְסֵ֖ה עֹרֹ֣ת הַתְּחָשִׁ֑ים וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃
שמות 39 : 34 [ NET ]
39:34. and the coverings of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the protecting curtain;
שמות 39 : 34 [ NLT ]
39:34. the tent coverings of tanned ram skins and fine goatskin leather; the inner curtain to shield the Ark;
שמות 39 : 34 [ ASV ]
39:34. and the covering of rams skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;
שמות 39 : 34 [ ESV ]
39:34. the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;
שמות 39 : 34 [ KJV ]
39:34. And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,
שמות 39 : 34 [ RSV ]
39:34. the covering of tanned rams' skins and goatskins, and the veil of the screen;
שמות 39 : 34 [ RV ]
39:34. and the covering of rams- skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;
שמות 39 : 34 [ YLT ]
39:34. and the covering of rams` skins, which are made red, and the covering of badgers` skins, and the vail of the covering;
שמות 39 : 34 [ ERVEN ]
39:34. They showed him the covering of the Tent that was made from ram skins dyed red and the covering that was made from fine leather. And they showed him the curtain that covered the entrance to the Most Holy Place.
שמות 39 : 34 [ WEB ]
39:34. the covering of rams\' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
שמות 39 : 34 [ KJVP ]
39:34. And the covering H4372 of rams's H352kins H5785 dyed red, H119 and the covering H4372 of badgers's H8476kins, H5785 and the veil H6532 of the covering, H4539

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP