שמות 38 : 7 [ MHB ]
38:7. וַיָּבֵא H935 W-VHY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַבַּדִּים H905 בַּטַּבָּעֹת H2885 עַל H5921 PREP צַלְעֹת H6763 הַמִּזְבֵּחַ H4196 D-NMS לָשֵׂאת H5375 אֹתוֹ H853 PART בָּהֶם CPUN נְבוּב H5014 לֻחֹת H3871 עָשָׂה H6213 VQQ3MS אֹתֽוֹ H853 PART ׃ EPUN ס CPUN
שמות 38 : 7 [ BHS ]
38:7. וַיָּבֵא אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הַמִּזְבֵּחַ לָשֵׂאת אֹתוֹ בָּהֶם נְבוּב לֻחֹת עָשָׂה אֹתוֹ ׃ ס
שמות 38 : 7 [ ALEP ]
38:7. ז ויבא את הבדים בטבעת על צלעת המזבח לשאת אתו בהם נבוב לחת עשה אתו  {ס}
שמות 38 : 7 [ WLC ]
38:7. וַיָּבֵא אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הַמִּזְבֵּחַ לָשֵׂאת אֹתֹו בָּהֶם נְבוּב לֻחֹת עָשָׂה אֹתֹו׃ ס
שמות 38 : 7 [ MHOT ]
38:7. ‏וַיָּבֵ֨א אֶת־הַבַּדִּ֜ים בַּטַּבָּעֹ֗ת עַ֚ל צַלְעֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ לָשֵׂ֥את אֹת֖וֹ בָּהֶ֑ם נְב֥וּב לֻחֹ֖ת עָשָׂ֥ה אֹתֽוֹ׃ ס
שמות 38 : 7 [ NET ]
38:7. He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made the altar hollow, out of boards.
שמות 38 : 7 [ NLT ]
38:7. He inserted the poles through the rings on the sides of the altar. The altar was hollow and was made from planks.
שמות 38 : 7 [ ASV ]
38:7. And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
שמות 38 : 7 [ ESV ]
38:7. And he put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow, with boards.
שמות 38 : 7 [ KJV ]
38:7. And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
שמות 38 : 7 [ RSV ]
38:7. And he put the poles through the rings on the sides of the altar, to carry it with them; he made it hollow, with boards.
שמות 38 : 7 [ RV ]
38:7. And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made it hollow with planks.
שמות 38 : 7 [ YLT ]
38:7. and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow [with] boards he made it.
שמות 38 : 7 [ ERVEN ]
38:7. He put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it. He used boards to make the sides of the altar. It was hollow, like an empty box.
שמות 38 : 7 [ WEB ]
38:7. He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
שמות 38 : 7 [ KJVP ]
38:7. And he put H935 H853 the staves H905 into the rings H2885 on H5921 the sides H6763 of the altar, H4196 to bear H5375 it withal ; he made H6213 the altar hollow H5014 with boards. H3871

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP