שמות 38 : 27 [ MHB ]
38:27. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS מְאַת H3967 BFS כִּכַּר H3603 CFS הַכֶּסֶף H3701 לָצֶקֶת H3332 אֵת H853 PART אַדְנֵי H134 הַקֹּדֶשׁ H6944 וְאֵת H853 PART אַדְנֵי H134 הַפָּרֹכֶת H6532 מְאַת H3967 BFS אֲדָנִים H134 לִמְאַת H3967 הַכִּכָּר H3603 D-NFS כִּכָּר H3603 לָאָֽדֶן H134 ׃ EPUN
שמות 38 : 27 [ BHS ]
38:27. וַיְהִי מְאַת כִּכַּר הַכֶּסֶף לָצֶקֶת אֵת אַדְנֵי הַקֹּדֶשׁ וְאֵת אַדְנֵי הַפָּרֹכֶת מְאַת אֲדָנִים לִמְאַת הַכִּכָּר כִּכָּר לָאָדֶן ׃
שמות 38 : 27 [ ALEP ]
38:27. כז ויהי מאת ככר הכסף לצקת את אדני הקדש ואת אדני הפרכת  מאת אדנים למאת הככר ככר לאדן
שמות 38 : 27 [ WLC ]
38:27. וַיְהִי מְאַת כִּכַּר הַכֶּסֶף לָצֶקֶת אֵת אַדְנֵי הַקֹּדֶשׁ וְאֵת אַדְנֵי הַפָּרֹכֶת מְאַת אֲדָנִים לִמְאַת הַכִּכָּר כִּכָּר לָאָדֶן׃
שמות 38 : 27 [ MHOT ]
38:27. ‏וַיְהִ֗י מְאַת֙ כִּכַּ֣ר הַכֶּ֔סֶף לָצֶ֗קֶת אֵ֚ת אַדְנֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֵ֖ת אַדְנֵ֣י הַפָּרֹ֑כֶת מְאַ֧ת אֲדָנִ֛ים לִמְאַ֥ת הַכִּכָּ֖ר כִּכָּ֥ר לָאָֽדֶן׃
שמות 38 : 27 [ NET ]
38:27. The one hundred talents of silver were used for casting the bases of the sanctuary and the bases of the special curtain— one hundred bases for one hundred talents, one talent per base.
שמות 38 : 27 [ NLT ]
38:27. The hundred bases for the frames of the sanctuary walls and for the posts supporting the inner curtain required 7,500 pounds of silver, about 75 pounds for each base.
שמות 38 : 27 [ ASV ]
38:27. And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket.
שמות 38 : 27 [ ESV ]
38:27. The hundred talents of silver were for casting the bases of the sanctuary and the bases of the veil; a hundred bases for the hundred talents, a talent a base.
שמות 38 : 27 [ KJV ]
38:27. And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
שמות 38 : 27 [ RSV ]
38:27. The hundred talents of silver were for casting the bases of the sanctuary, and the bases of the veil; a hundred bases for the hundred talents, a talent for a base.
שמות 38 : 27 [ RV ]
38:27. And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; an hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket.
שמות 38 : 27 [ YLT ]
38:27. And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket;
שמות 38 : 27 [ ERVEN ]
38:27. They used 7550 pounds of that silver to make 100 bases for the holy place and its curtains. They used 75 pounds of silver for each base.
שמות 38 : 27 [ WEB ]
38:27. The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.
שמות 38 : 27 [ KJVP ]
38:27. And of the hundred H3967 talents H3603 of silver H3701 were H1961 cast H3332 H853 the sockets H134 of the sanctuary, H6944 and the sockets H134 of the veil; H6532 a hundred H3967 sockets H134 of the hundred H3967 talents, H3603 a talent H3603 for a socket. H134

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP