שמות 37 : 19 [ MHB ]
37:19. שְׁלֹשָׁה H7969 NFS גְבִעִים H1375 מְֽשֻׁקָּדִים H8246 בַּקָּנֶה H7070 הָאֶחָד H259 כַּפְתֹּר H3730 וָפֶרַח H6525 וּשְׁלֹשָׁה H7969 NFS גְבִעִים H1375 מְשֻׁקָּדִים H8246 בְּקָנֶה H7070 אֶחָד H259 MMS כַּפְתֹּר H3730 וָפָרַח H6525 כֵּן H3651 ADV לְשֵׁשֶׁת H8337 הַקָּנִים H7070 הַיֹּצְאִים H3318 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַמְּנֹרָֽה H4501 ׃ EPUN
שמות 37 : 19 [ BHS ]
37:19. שְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בַּקָּנֶה הָאֶחָד כַּפְתֹּר וָפֶרַח וּשְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בְּקָנֶה אֶחָד כַּפְתֹּר וָפָרַח כֵּן לְשֵׁשֶׁת הַקָּנִים הַיֹּצְאִים מִן־הַמְּנֹרָה ׃
שמות 37 : 19 [ ALEP ]
37:19. יט שלשה גבעים משקדים בקנה האחד כפתר ופרח ושלשה גבעים משקדים בקנה אחד כפתר ופרח כן לששת הקנים היצאים מן המנרה
שמות 37 : 19 [ WLC ]
37:19. שְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בַּקָּנֶה הָאֶחָד כַּפְתֹּר וָפֶרַח וּשְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בְּקָנֶה אֶחָד כַּפְתֹּר וָפָרַח כֵּן לְשֵׁשֶׁת הַקָּנִים הַיֹּצְאִים מִן־הַמְּנֹרָה׃
שמות 37 : 19 [ MHOT ]
37:19. ‏שְׁלֹשָׁ֣ה גְ֠בִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃
שמות 37 : 19 [ NET ]
37:19. Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms were on the first branch, and three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms were on the next branch, and the same for the six branches that were extending from the lampstand.
שמות 37 : 19 [ NLT ]
37:19. Each of the six branches had three lamp cups shaped like almond blossoms, complete with buds and petals.
שמות 37 : 19 [ ASV ]
37:19. three cups made like almond-blossoms in one branch, a knop and a flower, and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a knop and a flower: so for the six branches going out of the candlestick.
שמות 37 : 19 [ ESV ]
37:19. three cups made like almond blossoms, each with calyx and flower, on one branch, and three cups made like almond blossoms, each with calyx and flower, on the other branch- so for the six branches going out of the lampstand.
שמות 37 : 19 [ KJV ]
37:19. Three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.
שמות 37 : 19 [ RSV ]
37:19. three cups made like almonds, each with capital and flower, on one branch, and three cups made like almonds, each with capital and flower, on the other branch -- so for the six branches going out of the lampstand.
שמות 37 : 19 [ RV ]
37:19. three cups made like almond-blossoms in one branch, a knop and a flower; and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a knop and a flower: so for the six branches going out of the candlestick.
שמות 37 : 19 [ YLT ]
37:19. three calyxes, made like almonds, in the one branch, a knop and a flower; and three calyxes, made like almonds, in another branch, a knop and a flower; so to the six branches which are coming out of the candlestick.
שמות 37 : 19 [ ERVEN ]
37:19. Each branch had three flowers on it. These flowers were made like almond flowers with buds and petals.
שמות 37 : 19 [ WEB ]
37:19. three cups made like almond-blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a bud and a flower: so for the six branches going out of the lampstand.
שמות 37 : 19 [ KJVP ]
37:19. Three H7969 bowls H1375 made after the fashion of almonds H8246 in one H259 branch, H7070 a knop H3730 and a flower; H6525 and three H7969 bowls H1375 made like almonds H8246 in another H259 branch, H7070 a knop H3730 and a flower: H6525 so H3651 throughout the six H8337 branches H7070 going out H3318 of H4480 the candlestick. H4501

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP