שמות 36 : 34 [ MHB ]
36:34. וְֽאֶת H853 PART ־ CPUN הַקְּרָשִׁים H7175 צִפָּה H6823 זָהָב H2091 NMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN טַבְּעֹתָם H2885 עָשָׂה H6213 VQQ3MS זָהָב H2091 NMS בָּתִּים H1004 NMP לַבְּרִיחִם H1280 וַיְצַף H6823 אֶת H853 PART ־ CPUN הַבְּרִיחִם H1280 זָהָֽב H2091 ׃ EPUN
שמות 36 : 34 [ BHS ]
36:34. וְאֶת־הַקְּרָשִׁים צִפָּה זָהָב וְאֶת־טַבְּעֹתָם עָשָׂה זָהָב בָּתִּים לַבְּרִיחִם וַיְצַף אֶת־הַבְּרִיחִם זָהָב ׃
שמות 36 : 34 [ ALEP ]
36:34. לד ואת הקרשים צפה זהב ואת טבעתם עשה זהב--בתים לבריחם ויצף את הבריחם זהב
שמות 36 : 34 [ WLC ]
36:34. וְאֶת־הַקְּרָשִׁים צִפָּה זָהָב וְאֶת־טַבְּעֹתָם עָשָׂה זָהָב בָּתִּים לַבְּרִיחִם וַיְצַף אֶת־הַבְּרִיחִם זָהָב׃
שמות 36 : 34 [ MHOT ]
36:34. וְֽאֶת־הַקְּרָשִׁ֞ים צִפָּ֣ה זָהָ֗ב וְאֶת־טַבְּעֹתָם֙ עָשָׂ֣ה זָהָ֔ב בָּתִּ֖ים לַבְּרִיחִ֑ם וַיְצַ֥ף אֶת־הַבְּרִיחִ֖ם זָהָֽב׃
שמות 36 : 34 [ NET ]
36:34. He overlaid the frames with gold and made their rings of gold to provide places for the bars, and he overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ NLT ]
36:34. He overlaid the frames with gold and made gold rings to hold the crossbars. Then he overlaid the crossbars with gold as well.
שמות 36 : 34 [ ASV ]
36:34. And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ ESV ]
36:34. And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ KJV ]
36:34. And he overlaid the boards with gold, and made their rings [of] gold [to be] places for the bars, and overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ RSV ]
36:34. And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ RV ]
36:34. And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ YLT ]
36:34. and the boards he hath overlaid with gold, and their rings he hath made of gold, places for bars, and he overlayeth the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ ERVEN ]
36:34. They covered these frames with gold. Then they used gold to make the rings to hold the braces, and they covered the braces with gold.
שמות 36 : 34 [ WEB ]
36:34. He overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.
שמות 36 : 34 [ KJVP ]
36:34. And he overlaid H6823 the boards H7175 with gold, H2091 and made H6213 their rings H2885 [of] gold H2091 [to] [be] places H1004 for the bars, H1280 and overlaid H6823 H853 the bars H1280 with gold. H2091
❮
❯