34:23. שָׁלֹשׁ H7969 MFS פְּעָמִים H6471 NFP בַּשָּׁנָה H8141 יֵרָאֶה H7200 כָּל H3605 NMS ־ CPUN זְכוּרְךָ H2138 אֶת H853 PART ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP הָֽאָדֹן H136 ׀ CPUN יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵי H430 CDP יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

34:23. שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה יֵרָאֶה כָּל־זְכוּרְךָ אֶת־פְּנֵי הָאָדֹן יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל ׃

34:23. כג שלש פעמים בשנה--יראה כל זכורך את פני האדן יהוה אלהי ישראל

34:23. שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה יֵרָאֶה כָּל־זְכוּרְךָ אֶת־פְּנֵי הָאָדֹן ׀ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃

34:23. ‏שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל־זְכ֣וּרְךָ֔ אֶת־פְּנֵ֛י הָֽאָדֹ֥ן׀ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

34:23. At three times in the year all your men must appear before the Lord GOD, the God of Israel.

34:23. Three times each year every man in Israel must appear before the Sovereign, the LORD, the God of Israel.

34:23. Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God of Israel.

34:23. Three times in the year shall all your males appear before the LORD God, the God of Israel.

34:23. Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.

34:23. Three times in the year shall all your males appear before the LORD God, the God of Israel.

34:23. Three times in the year shall all thy males appear before the Lord GOD, the God of Israel.

34:23. `Three times in a year do all thy males appear before the Lord Jehovah, God of Israel;

34:23. "Three times each year all your men must go to be with the Lord God, the God of Israel.

34:23. Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.

34:23. Thrice H7969 H6471 in the year H8141 shall all H3605 your men children H2138 appear H7200 H853 before H6440 the Lord H113 GOD, H3068 the God H430 of Israel. H3478