32:16. וְהַלֻּחֹת H3871 מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS אֱלֹהִים H430 EDP הֵמָּה H1992 PPRO-3MP וְהַמִּכְתָּב H4385 מִכְתַּב H4385 אֱלֹהִים H430 EDP הוּא H1931 PPRO-3MS חָרוּת H2801 עַל H5921 PREP ־ CPUN הַלֻּחֹֽת H3871 ׃ EPUN

32:16. וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל־הַלֻּחֹת ׃

32:16. טז והלחת--מעשה אלהים המה והמכתב מכתב אלהים הוא--חרות על הלחת

32:16. וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל־הַלֻּחֹת׃

32:16. ‏וְהַ֨לֻּחֹ֔ת מַעֲשֵׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים הֵ֑מָּה וְהַמִּכְתָּ֗ב מִכְתַּ֤ב אֱלֹהִים֙ ה֔וּא חָר֖וּת עַל־הַלֻּחֹֽת׃

32:16. Now the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

32:16. These tablets were God's work; the words on them were written by God himself.

32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

32:16. The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

32:16. And the tables [were] the work of God, and the writing [was] the writing of God, graven upon the tables.

32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

32:16. and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables.

32:16. God himself made the stones, and God himself wrote the commandments on them.

32:16. The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.

32:16. And the tables H3871 [were] the work H4639 of God, H430 and the writing H4385 [was] the writing H4385 of God, H430 graven H2801 upon H5921 the tables. H3871