שמות 31 : 7 [ MHB ]
31:7. אֵת H853 PART ׀ CPUN אֹהֶל H168 NMS מוֹעֵד H4150 NMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN הָֽאָרֹן H727 לָֽעֵדֻת H5715 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַכַּפֹּרֶת H3727 אֲשֶׁר H834 RPRO עָלָיו H5921 PREP-3MS וְאֵת H853 PART כָּל H3605 NMS ־ CPUN כְּלֵי H3627 הָאֹֽהֶל H168 ׃ EPUN
שמות 31 : 7 [ BHS ]
31:7. אֵת אֹהֶל מוֹעֵד וְאֶת־הָאָרֹן לָעֵדֻת וְאֶת־הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עָלָיו וְאֵת כָּל־כְּלֵי הָאֹהֶל ׃
שמות 31 : 7 [ ALEP ]
31:7. ז את אהל מועד ואת הארן לעדת ואת הכפרת אשר עליו ואת כל כלי האהל
שמות 31 : 7 [ WLC ]
31:7. אֵת ׀ אֹהֶל מֹועֵד וְאֶת־הָאָרֹן לָעֵדֻת וְאֶת־הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עָלָיו וְאֵת כָּל־כְּלֵי הָאֹהֶל׃
שמות 31 : 7 [ MHOT ]
31:7. ‏אֵ֣ת׀ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד וְאֶת־הָֽאָרֹן֙ לָֽעֵדֻ֔ת וְאֶת־הַכַּפֹּ֖רֶת אֲשֶׁ֣ר עָלָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־כְּלֵ֥י הָאֹֽהֶל׃
שמות 31 : 7 [ NET ]
31:7. the tent of meeting, the ark of the testimony, the atonement lid that is on it, all the furnishings of the tent,
שמות 31 : 7 [ NLT ]
31:7. the Tabernacle; the Ark of the Covenant; the Ark's cover-- the place of atonement; all the furnishings of the Tabernacle;
שמות 31 : 7 [ ASV ]
31:7. the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,
שמות 31 : 7 [ ESV ]
31:7. the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furnishings of the tent,
שמות 31 : 7 [ KJV ]
31:7. The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that [is] thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
שמות 31 : 7 [ RSV ]
31:7. the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereon, and all the furnishings of the tent,
שמות 31 : 7 [ RV ]
31:7. the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent;
שמות 31 : 7 [ YLT ]
31:7. `The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which [is] on it, and all the vessels of the tent,
שמות 31 : 7 [ ERVEN ]
31:7. the Meeting Tent, the Box of the Agreement, the mercy-cover that is on it,
שמות 31 : 7 [ WEB ]
31:7. the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,
שמות 31 : 7 [ KJVP ]
31:7. H853 The tabernacle H168 of the congregation, H4150 and the ark H727 of the testimony, H5715 and the mercy seat H3727 that H834 [is] thereupon, H5921 and all H3605 the furniture H3627 of the tabernacle, H168

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP