28:6. וְעָשׂוּ H6213 W-VQQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN הָאֵפֹד H646 זָהָב H2091 NMS תְּכֵלֶת H8504 וְאַרְגָּמָן H713 תּוֹלַעַת H8438 CFS שָׁנִי H8144 וְשֵׁשׁ H8336 מָשְׁזָר H7806 מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS חֹשֵֽׁב H2803 ׃ EPUN

28:6. וְעָשׂוּ אֶת־הָאֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן תּוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב ׃

28:6. ו ועשו את האפד  זהב תכלת וארגמן תולעת שני ושש משזר--מעשה חשב

28:6. וְעָשׂוּ אֶת־הָאֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן תֹּולַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב׃

28:6. ‏וְעָשׂ֖וּ אֶת־הָאֵפֹ֑ד זָ֠הָב תְּכֵ֨לֶת וְאַרְגָּמָ֜ן תּוֹלַ֧עַת שָׁנִ֛י וְשֵׁ֥שׁ מָשְׁזָ֖ר מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵֽׁב׃

28:6. "They are to make the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twisted linen, the work of an artistic designer.

28:6. "The craftsmen must make the ephod of finely woven linen and skillfully embroider it with gold and with blue, purple, and scarlet thread.

28:6. And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.

28:6. "And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet yarns, and of fine twined linen, skillfully worked.

28:6. And they shall make the ephod [of] gold, [of] blue, and [of] purple, [of] scarlet, and fine twined linen, with cunning work.

28:6. And they shall make the ephod of gold, of blue and purple and scarlet stuff, and of fine twined linen, skilfully worked.

28:6. And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the cunning workman.

28:6. and have made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer;

28:6. "Use gold thread, fine linen, and blue, purple, and red yarn to make the ephod. This must be the work of a very skilled person.

28:6. "They shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.

28:6. And they shall make H6213 H853 the ephod H646 [of] gold, H2091 [of] blue, H8504 and [of] purple, H713 [of] scarlet H8438 H8144 , and fine twined linen H8336 H7806 , with cunning H2803 work. H4639