שמות 28 : 37 [ MHB ]
28:37. וְשַׂמְתָּ H7760 אֹתוֹ H853 PART-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּתִיל H6616 תְּכֵלֶת H8504 וְהָיָה H1961 W-VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN הַמִּצְנָפֶת H4701 אֶל H413 PREP ־ CPUN מוּל H4136 פְּנֵֽי H6440 CMS ־ CPUN הַמִּצְנֶפֶת H4701 יִהְיֶֽה H1961 W-VQQ3MS ׃ EPUN
שמות 28 : 37 [ BHS ]
28:37. וְשַׂמְתָּ אֹתוֹ עַל־פְּתִיל תְּכֵלֶת וְהָיָה עַל־הַמִּצְנָפֶת אֶל־מוּל פְּנֵי־הַמִּצְנֶפֶת יִהְיֶה ׃
שמות 28 : 37 [ ALEP ]
28:37. לז ושמת אתו על פתיל תכלת והיה על המצנפת אל מול פני המצנפת יהיה
שמות 28 : 37 [ WLC ]
28:37. וְשַׂמְתָּ אֹתֹו עַל־פְּתִיל תְּכֵלֶת וְהָיָה עַל־הַמִּצְנָפֶת אֶל־מוּל פְּנֵי־הַמִּצְנֶפֶת יִהְיֶה׃
שמות 28 : 37 [ MHOT ]
28:37. ‏וְשַׂמְתָּ֤ אֹתוֹ֙ עַל־פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת וְהָיָ֖ה עַל־הַמִּצְנָ֑פֶת אֶל־מ֥וּל פְּנֵֽי־הַמִּצְנֶ֖פֶת יִהְיֶֽה׃
שמות 28 : 37 [ NET ]
28:37. You are to attach to it a blue cord so that it will be on the turban; it is to be on the front of the turban,
שמות 28 : 37 [ NLT ]
28:37. Attach the medallion with a blue cord to the front of Aaron's turban, where it must remain.
שמות 28 : 37 [ ASV ]
28:37. And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
שמות 28 : 37 [ ESV ]
28:37. And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban.
שמות 28 : 37 [ KJV ]
28:37. And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
שמות 28 : 37 [ RSV ]
28:37. And you shall fasten it on the turban by a lace of blue; it shall be on the front of the turban.
שמות 28 : 37 [ RV ]
28:37. And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
שמות 28 : 37 [ YLT ]
28:37. and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is;
שמות 28 : 37 [ ERVEN ]
28:37. Fasten the gold strip to a blue ribbon. Tie the blue ribbon around the turban. The gold strip should be on the front of the turban.
שמות 28 : 37 [ WEB ]
28:37. You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be.
שמות 28 : 37 [ KJVP ]
28:37. And thou shalt put H7760 it on H5921 a blue H8504 lace, H6616 that it may be H1961 upon H5921 the miter; H4701 upon H413 the forefront H4136 H6440 of the miter H4701 it shall be. H1961

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP