28:3. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS תְּדַבֵּר H1696 אֶל H413 PREP ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN חַכְמֵי H2450 CMP ־ CPUN לֵב H3820 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO מִלֵּאתִיו H4390 רוּחַ H7307 NFS חָכְמָה H2451 NFS וְעָשׂוּ H6213 W-VQQ3MP אֶת H853 PART ־ CPUN בִּגְדֵי H899 אַהֲרֹן H175 לְקַדְּשׁוֹ H6942 לְכַהֲנוֹ H3547 ־ CPUN לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN

28:3. וְאַתָּה תְּדַבֵּר אֶל־כָּל־חַכְמֵי־לֵב אֲשֶׁר מִלֵּאתִיו רוּחַ חָכְמָה וְעָשׂוּ אֶת־בִּגְדֵי אַהֲרֹן לְקַדְּשׁוֹ לְכַהֲנוֹ־לִי ׃

28:3. ג ואתה תדבר אל כל חכמי לב אשר מלאתיו רוח חכמה ועשו את בגדי אהרן לקדשו--לכהנו לי

28:3. וְאַתָּה תְּדַבֵּר אֶל־כָּל־חַכְמֵי־לֵב אֲשֶׁר מִלֵּאתִיו רוּחַ חָכְמָה וְעָשׂוּ אֶת־בִּגְדֵי אַהֲרֹן לְקַדְּשֹׁו לְכַהֲנֹו־לִי׃

28:3. ‏וְאַתָּ֗ה תְּדַבֵּר֙ אֶל־כָּל־חַכְמֵי־לֵ֔ב אֲשֶׁ֥ר מִלֵּאתִ֖יו ר֣וּחַ חָכְמָ֑ה וְעָשׂ֞וּ אֶת־בִּגְדֵ֧י אַהֲרֹ֛ן לְקַדְּשׁ֖וֹ לְכַהֲנוֹ־לִֽי׃

28:3. You are to speak to all who are specially skilled, whom I have filled with the spirit of wisdom, so that they may make Aaron's garments to set him apart to minister as my priest.

28:3. Instruct all the skilled craftsmen whom I have filled with the spirit of wisdom. Have them make garments for Aaron that will distinguish him as a priest set apart for my service.

28:3. And thou shalt speak unto all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aarons garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priests office.

28:3. You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood.

28:3. And thou shalt speak unto all [that are] wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.

28:3. And you shall speak to all who have ability, whom I have endowed with an able mind, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood.

28:3. And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron-s garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest-s office.

28:3. and thou -- thou dost speak unto all the wise of heart, whom I have filled [with] a spirit of wisdom, and they have made the garments of Aaron to sanctify him for his being priest to Me.

28:3. I have given special wisdom to some of the skilled men. Tell them to make the clothes for Aaron. These clothes will show that he serves me in a special way. Then he can serve me as a priest.

28:3. You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron\'s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest\'s office.

28:3. And thou H859 shalt speak H1696 unto H413 all H3605 [that] [are] wise H2450 hearted, H3820 whom H834 I have filled with H4390 the spirit H7307 of wisdom, H2451 that they may make H6213 H853 Aaron's H175 garments H899 to consecrate H6942 him , that he may minister unto me in the priest's office. H3547