שמות 25 : 15 [ MHB ]
25:15. בְּטַבְּעֹת H2885 הָאָרֹן H727 יִהְיוּ H1961 VQY3MP הַבַּדִּים H905 לֹא H3808 NADV יָסֻרוּ H5493 מִמֶּֽנּוּ H4480 M-PREP-3MS ׃ EPUN
שמות 25 : 15 [ BHS ]
25:15. בְּטַבְּעֹת הָאָרֹן יִהְיוּ הַבַּדִּים לֹא יָסֻרוּ מִמֶּנּוּ ׃
שמות 25 : 15 [ ALEP ]
25:15. טו בטבעת הארן יהיו הבדים  לא יסרו ממנו
שמות 25 : 15 [ WLC ]
25:15. בְּטַבְּעֹת הָאָרֹן יִהְיוּ הַבַּדִּים לֹא יָסֻרוּ מִמֶּנּוּ׃
שמות 25 : 15 [ MHOT ]
25:15. ‏בְּטַבְּעֹת֙ הָאָרֹ֔ן יִהְי֖וּ הַבַּדִּ֑ים לֹ֥א יָסֻ֖רוּ מִמֶּֽנּוּ׃
שמות 25 : 15 [ NET ]
25:15. The poles must remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.
שמות 25 : 15 [ NLT ]
25:15. These carrying poles must stay inside the rings; never remove them.
שמות 25 : 15 [ ASV ]
25:15. The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
שמות 25 : 15 [ ESV ]
25:15. The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it.
שמות 25 : 15 [ KJV ]
25:15. The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
שמות 25 : 15 [ RSV ]
25:15. The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it.
שמות 25 : 15 [ RV ]
25:15. The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
שמות 25 : 15 [ YLT ]
25:15. in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it;
שמות 25 : 15 [ ERVEN ]
25:15. These poles should always stay in the rings of the Box. Don't take the poles out.
שמות 25 : 15 [ WEB ]
25:15. The poles shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it.
שמות 25 : 15 [ KJVP ]
25:15. The staves H905 shall be H1961 in the rings H2885 of the ark: H727 they shall not H3808 be taken H5493 from H4480 it.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP