שמות 24 : 17 [ MHB ]
24:17. וּמַרְאֵה H4758 כְּבוֹד H3519 יְהוָה H3068 EDS כְּאֵשׁ H784 אֹכֶלֶת H398 בְּרֹאשׁ H7218 B-NMS הָהָר H2022 לְעֵינֵי H5869 בְּנֵי CMP יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
שמות 24 : 17 [ BHS ]
24:17. וּמַרְאֵה כְּבוֹד יְהוָה כְּאֵשׁ אֹכֶלֶת בְּרֹאשׁ הָהָר לְעֵינֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ׃
שמות 24 : 17 [ ALEP ]
24:17. יז ומראה כבוד יהוה כאש אכלת בראש ההר לעיני בני ישראל
שמות 24 : 17 [ WLC ]
24:17. וּמַרְאֵה כְּבֹוד יְהוָה כְּאֵשׁ אֹכֶלֶת בְּרֹאשׁ הָהָר לְעֵינֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃
שמות 24 : 17 [ MHOT ]
24:17. וּמַרְאֵה֙ כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה כְּאֵ֥שׁ אֹכֶ֖לֶת בְּרֹ֣אשׁ הָהָ֑ר לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
שמות 24 : 17 [ NET ]
24:17. Now the appearance of the glory of the LORD was like a devouring fire on the top of the mountain in plain view of the people.
שמות 24 : 17 [ NLT ]
24:17. To the Israelites at the foot of the mountain, the glory of the LORD appeared at the summit like a consuming fire.
שמות 24 : 17 [ ASV ]
24:17. And the appearance of the glory of Jehovah was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
שמות 24 : 17 [ ESV ]
24:17. Now the appearance of the glory of the LORD was like a devouring fire on the top of the mountain in the sight of the people of Israel.
שמות 24 : 17 [ KJV ]
24:17. And the sight of the glory of the LORD [was] like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
שמות 24 : 17 [ RSV ]
24:17. Now the appearance of the glory of the LORD was like a devouring fire on the top of the mountain in the sight of the people of Israel.
שמות 24 : 17 [ RV ]
24:17. And the appearance of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
שמות 24 : 17 [ YLT ]
24:17. And the appearance of the honour of Jehovah [is] as a consuming fire on the top of the mount, before the eyes of the sons of Israel;
שמות 24 : 17 [ ERVEN ]
24:17. The Israelites could see the Glory of the Lord. It was like a fire burning on top of the mountain.
שמות 24 : 17 [ WEB ]
24:17. The appearance of the glory of Yahweh was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.
שמות 24 : 17 [ KJVP ]
24:17. And the sight H4758 of the glory H3519 of the LORD H3068 [was] like devouring H398 fire H784 on the top H7218 of the mount H2022 in the eyes H5869 of the children H1121 of Israel. H3478
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP