שמות 22 : 28 [ MHB ]
22:28. אֱלֹהִים H430 EDP לֹא H3808 NADV תְקַלֵּל H7043 וְנָשִׂיא H5387 בְעַמְּךָ H5971 לֹא H3808 NADV תָאֹֽר H779 ׃ EPUN
שמות 22 : 28 [ BHS ]
22:28. מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִּתֶּן־לִּי ׃
שמות 22 : 28 [ ALEP ]
22:28. כח מלאתך ודמעך לא תאחר בכור בניך תתן לי
שמות 22 : 28 [ WLC ]
22:28. מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר בְּכֹור בָּנֶיךָ תִּתֶּן־לִּי ׃
שמות 22 : 28 [ MHOT ]
22:28. ‏אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א תְקַלֵּ֑ל וְנָשִׂ֥יא בְעַמְּךָ֖ לֹ֥א תָאֹֽר׃
שמות 22 : 28 [ NET ]
22:28. "You must not blaspheme God or curse the ruler of your people.
שמות 22 : 28 [ NLT ]
22:28. "You must not dishonor God or curse any of your rulers.
שמות 22 : 28 [ ASV ]
22:28. Thou shalt not revile God, nor curse a ruler of thy people.
שמות 22 : 28 [ ESV ]
22:28. "You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.
שמות 22 : 28 [ KJV ]
22:28. Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
שמות 22 : 28 [ RSV ]
22:28. "You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.
שמות 22 : 28 [ RV ]
22:28. Thou shalt not revile God, nor curse a ruler of thy people.
שמות 22 : 28 [ YLT ]
22:28. `God thou dost not revile, and a prince among thy people thou dost not curse.
שמות 22 : 28 [ ERVEN ]
22:28. "You must not curse God or the leaders of your people.
שמות 22 : 28 [ WEB ]
22:28. "You shall not blaspheme God, nor curse a ruler of your people.
שמות 22 : 28 [ KJVP ]
22:28. Thou shalt not H3808 revile H7043 the gods, H430 nor H3808 curse H779 the ruler H5387 of thy people. H5971

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP