שמות 21 : 33 [ MHB ]
21:33. וְכִֽי H3588 CONJ ־ CPUN יִפְתַּח H6605 אִישׁ H376 NMS בּוֹר H953 אוֹ H176 CONJ כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יִכְרֶה H3738 אִישׁ H376 NMS בֹּר H953 וְלֹא H3808 W-NPAR יְכַסֶּנּוּ H3680 וְנָֽפַל H5307 ־ CPUN שָׁמָּה H8033 ADV-3FS שּׁוֹר H7794 NMS אוֹ H176 CONJ חֲמֽוֹר H2543 ׃ EPUN
שמות 21 : 33 [ BHS ]
21:33. וְכִי־יִפְתַּח אִישׁ בּוֹר אוֹ כִּי־יִכְרֶה אִישׁ בֹּר וְלֹא יְכַסֶּנּוּ וְנָפַל־שָׁמָּה שּׁוֹר אוֹ חֲמוֹר ׃
שמות 21 : 33 [ ALEP ]
21:33. לג וכי יפתח איש בור או כי יכרה איש בר--ולא יכסנו ונפל שמה שור או חמור
שמות 21 : 33 [ WLC ]
21:33. וְכִי־יִפְתַּח אִישׁ בֹּור אֹו כִּי־יִכְרֶה אִישׁ בֹּר וְלֹא יְכַסֶּנּוּ וְנָפַל־שָׁמָּה שֹּׁור אֹו חֲמֹור׃
שמות 21 : 33 [ MHOT ]
21:33. ‏וְכִֽי־יִפְתַּ֨ח אִ֜ישׁ בּ֗וֹר א֠וֹ כִּֽי־יִכְרֶ֥ה אִ֛ישׁ בֹּ֖ר וְלֹ֣א יְכַסֶּ֑נּוּ וְנָֽפַל־שָׁ֥מָּה שּׁ֖וֹר א֥וֹ חֲמֽוֹר׃
שמות 21 : 33 [ NET ]
21:33. "If a man opens a pit or if a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,
שמות 21 : 33 [ NLT ]
21:33. "Suppose someone digs or uncovers a pit and fails to cover it, and then an ox or a donkey falls into it.
שמות 21 : 33 [ ASV ]
21:33. And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,
שמות 21 : 33 [ ESV ]
21:33. "When a man opens a pit, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,
שמות 21 : 33 [ KJV ]
21:33. And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;
שמות 21 : 33 [ RSV ]
21:33. "When a man leaves a pit open, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or an ass falls into it,
שמות 21 : 33 [ RV ]
21:33. And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,
שמות 21 : 33 [ YLT ]
21:33. `And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --
שמות 21 : 33 [ ERVEN ]
21:33. "A man might take a cover off a well or dig a hole and not cover it. If another man's animal comes and falls into that hole, the man who owns the hole is guilty.
שמות 21 : 33 [ WEB ]
21:33. "If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn\'t cover it, and a bull or a donkey falls into it,
שמות 21 : 33 [ KJVP ]
21:33. And if H3588 a man H376 shall open H6605 a pit, H953 or H176 if H3588 a man H376 shall dig H3738 a pit, H953 and not H3808 cover H3680 it , and an ox H7794 or H176 an ass H2543 fall H5307 therein; H8033

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP