19:22. וְגַם H1571 W-CONJ הַכֹּהֲנִים H3548 הַנִּגָּשִׁים H5066 אֶל H413 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS יִתְקַדָּשׁוּ H6942 פֶּן H6435 CONJ ־ CPUN יִפְרֹץ H6555 בָּהֶם CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

19:22. וְגַם הַכֹּהֲנִים הַנִּגָּשִׁים אֶל־יְהוָה יִתְקַדָּשׁוּ פֶּן־יִפְרֹץ בָּהֶם יְהוָה ׃

19:22. כב וגם הכהנים הנגשים אל יהוה יתקדשו  פן יפרץ בהם יהוה

19:22. וְגַם הַכֹּהֲנִים הַנִּגָּשִׁים אֶל־יְהוָה יִתְקַדָּשׁוּ פֶּן־יִפְרֹץ בָּהֶם יְהוָה׃

19:22. ‏וְגַ֧ם הַכֹּהֲנִ֛ים הַנִּגָּשִׁ֥ים אֶל־יְהוָ֖ה יִתְקַדָּ֑שׁוּ פֶּן־יִפְרֹ֥ץ בָּהֶ֖ם יְהוָֽה׃

19:22. Let the priests also, who approach the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break through against them."

19:22. Even the priests who regularly come near to the LORD must purify themselves so that the LORD does not break out and destroy them."

19:22. And let the priests also, that come near to Jehovah, sanctify themselves, lest Jehovah break forth upon them.

19:22. Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them."

19:22. And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

19:22. And also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out upon them."

19:22. And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

19:22. and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.`

19:22. Also tell the priests who will come near me that they must prepare themselves for this special meeting. If they don't, I, the Lord, will punish them."

19:22. Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break forth on them."

19:22. And let the priests H3548 also, H1571 which come near H5066 to H413 the LORD, H3068 sanctify themselves, H6942 lest H6435 the LORD H3068 break forth H6555 upon them.