19:14. וַיֵּרֶד H3381 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 מִן H4480 PREP ־ CPUN הָהָר H2022 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָעָם H5971 וַיְקַדֵּשׁ H6942 W-VPY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 וַֽיְכַבְּסוּ H3526 שִׂמְלֹתָֽם H8071 ׃ EPUN

19:14. וַיֵּרֶד מֹשֶׁה מִן־הָהָר אֶל־הָעָם וַיְקַדֵּשׁ אֶת־הָעָם וַיְכַבְּסוּ שִׂמְלֹתָם ׃

19:14. יד וירד משה מן ההר אל העם ויקדש את העם ויכבסו שמלתם

19:14. וַיֵּרֶד מֹשֶׁה מִן־הָהָר אֶל־הָעָם וַיְקַדֵּשׁ אֶת־הָעָם וַיְכַבְּסוּ שִׂמְלֹתָם׃

19:14. ‏וַיֵּ֧רֶד מֹשֶׁ֛ה מִן־הָהָ֖ר אֶל־הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיְכַבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃

19:14. Then Moses went down from the mountain to the people and sanctified the people, and they washed their clothes.

19:14. So Moses went down to the people. He consecrated them for worship, and they washed their clothes.

19:14. And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.

19:14. So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments.

19:14. And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

19:14. So Moses went down from the mountain to the people, and consecrated the people; and they washed their garments.

19:14. And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.

19:14. And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;

19:14. So Moses climbed down the mountain and went to the people. He got them ready for the special meeting and they washed their clothes.

19:14. Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

19:14. And Moses H4872 went down H3381 from H4480 the mount H2022 unto H413 the people, H5971 and sanctified H6942 H853 the people; H5971 and they washed H3526 their clothes. H8071