18:27. וַיְשַׁלַּח H7971 W-VPY3MS מֹשֶׁה H4872 אֶת H853 PART ־ CPUN חֹתְנוֹ H2859 וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS לוֹ L-PPRO-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN אַרְצֽוֹ H776 ׃ EPUN פ CPUN

18:27. וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת־חֹתְנוֹ וַיֵּלֶךְ לוֹ אֶל־אַרְצוֹ ׃ פ

18:27. כז וישלח משה את חתנו וילך לו אל ארצו  {פ}

18:27. וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת־חֹתְנֹו וַיֵּלֶךְ לֹו אֶל־אַרְצֹו׃ פ

18:27. ‏וַיְשַׁלַּ֥ח מֹשֶׁ֖ה אֶת־חֹתְנ֑וֹ וַיֵּ֥לֶךְ ל֖וֹ אֶל־אַרְצֽוֹ׃ פ

18:27. Then Moses sent his father-in-law on his way, and so Jethro went to his own land.

18:27. Soon after this, Moses said good-bye to his father-in-law, who returned to his own land.

18:27. And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

18:27. Then Moses let his father-in-law depart, and he went away to his own country.

18:27. And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

18:27. Then Moses let his father-in-law depart, and he went his way to his own country.

18:27. And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

18:27. And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.

18:27. After a short time, Moses said goodbye to his father-in-law Jethro, and Jethro went back to his own home.

18:27. Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

18:27. And Moses H4872 let H853 his father- H2859 in-law depart; H7971 and he went his way H1980 into H413 his own land. H776