18:11. עַתָּה H6258 ADV יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN גָדוֹל H1419 יְהוָה H3068 EDS מִכָּל H3605 M-CMS ־ CPUN הָאֱלֹהִים H430 D-EDP כִּי H3588 CONJ בַדָּבָר H1697 אֲשֶׁר H834 RPRO זָדוּ H2102 עֲלֵיהֶֽם H5921 PREP-3MP ׃ EPUN

18:11. עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי־גָדוֹל יְהוָה מִכָּל־הָאֱלֹהִים כִּי בַדָּבָר אֲשֶׁר זָדוּ עֲלֵיהֶם ׃

18:11. יא עתה ידעתי כי גדול יהוה מכל האלהים  כי בדבר אשר זדו עליהם

18:11. עַתָּה יָדַעְתִּי כִּי־גָדֹול יְהוָה מִכָּל־הָאֱלֹהִים כִּי בַדָּבָר אֲשֶׁר זָדוּ עֲלֵיהֶם׃

18:11. ‏עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־גָד֥וֹל יְהוָ֖ה מִכָּל־הָאֱלֹהִ֑ים כִּ֣י בַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר זָד֖וּ עֲלֵיהֶֽם׃

18:11. Now I know that the LORD is greater than all the gods, for in the thing in which they dealt proudly against them he has destroyed them."

18:11. I know now that the LORD is greater than all other gods, because he rescued his people from the oppression of the proud Egyptians."

18:11. Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

18:11. Now I know that the LORD is greater than all gods, because in this affair they dealt arrogantly with the people."

18:11. Now I know that the LORD [is] greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly [he was] above them.

18:11. Now I know that the LORD is greater than all gods, because he delivered the people from under the hand of the Egyptians, when they dealt arrogantly with them."

18:11. Now I know that the LORD is greater than all gods: yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

18:11. now I have known that Jehovah [is] greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly -- [He is] above them!`

18:11. Now I know the Lord is greater than all the gods. They thought they were in control, but look what God did!"

18:11. Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them."

18:11. Now H6258 I know H3045 that H3588 the LORD H3068 [is] greater H1419 than all H4480 H3605 gods: H430 for H3588 in the thing H1697 wherein H834 they dealt proudly H2102 [he] [was] above H5921 them.