שמות 17 : 13 [ MHB ]
17:13. וַיַּחֲלֹשׁ H2522 יְהוֹשֻׁעַ H3091 אֶת H853 PART ־ CPUN עֲמָלֵק H6002 וְאֶת H853 PART ־ CPUN עַמּוֹ H5971 לְפִי H6310 L-CMS ־ CPUN חָֽרֶב H2719 GFS ׃ EPUN פ CPUN
שמות 17 : 13 [ BHS ]
17:13. וַיַּחֲלֹשׁ יְהוֹשֻׁעַ אֶת־עֲמָלֵק וְאֶת־עַמּוֹ לְפִי־חָרֶב ׃ פ
שמות 17 : 13 [ ALEP ]
17:13. יג ויחלש יהושע את עמלק ואת עמו לפי חרב {פ}
שמות 17 : 13 [ WLC ]
17:13. וַיַּחֲלֹשׁ יְהֹושֻׁעַ אֶת־עֲמָלֵק וְאֶת־עַמֹּו לְפִי־חָרֶב׃ פ
שמות 17 : 13 [ MHOT ]
17:13. וַיַּחֲלֹ֧שׁ יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־עֲמָלֵ֥ק וְאֶת־עַמּ֖וֹ לְפִי־חָֽרֶב׃ פ
שמות 17 : 13 [ NET ]
17:13. So Joshua destroyed Amalek and his army with the sword.
שמות 17 : 13 [ NLT ]
17:13. As a result, Joshua overwhelmed the army of Amalek in battle.
שמות 17 : 13 [ ASV ]
17:13. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
שמות 17 : 13 [ ESV ]
17:13. And Joshua overwhelmed Amalek and his people with the sword.
שמות 17 : 13 [ KJV ]
17:13. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
שמות 17 : 13 [ RSV ]
17:13. And Joshua mowed down Amalek and his people with the edge of the sword.
שמות 17 : 13 [ RV ]
17:13. And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
שמות 17 : 13 [ YLT ]
17:13. and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword.
שמות 17 : 13 [ ERVEN ]
17:13. So Joshua and his men defeated the Amalekites in this battle.
שמות 17 : 13 [ WEB ]
17:13. Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
שמות 17 : 13 [ KJVP ]
17:13. And Joshua H3091 discomfited H2522 H853 Amalek H6002 and his people H5971 with the edge H6310 of the sword. H2719
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP