שמות 16 : 34 [ MHB ]
16:34. כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צִוָּה H6680 VPQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶל H413 PREP ־ CPUN מֹשֶׁה H4872 וַיַּנִּיחֵהוּ H3240 אַהֲרֹן H175 לִפְנֵי H6440 L-CMP הָעֵדֻת H5715 לְמִשְׁמָֽרֶת H4931 ׃ EPUN
שמות 16 : 34 [ BHS ]
16:34. כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וַיַּנִּיחֵהוּ אַהֲרֹן לִפְנֵי הָעֵדֻת לְמִשְׁמָרֶת ׃
שמות 16 : 34 [ ALEP ]
16:34. לד כאשר צוה יהוה אל משה ויניחהו אהרן לפני העדת למשמרת
שמות 16 : 34 [ WLC ]
16:34. כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה וַיַּנִּיחֵהוּ אַהֲרֹן לִפְנֵי הָעֵדֻת לְמִשְׁמָרֶת׃
שמות 16 : 34 [ MHOT ]
16:34. ‏כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּנִּיחֵ֧הוּ אַהֲרֹ֛ן לִפְנֵ֥י הָעֵדֻ֖ת לְמִשְׁמָֽרֶת׃
שמות 16 : 34 [ NET ]
16:34. Just as the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the Testimony for safekeeping.
שמות 16 : 34 [ NLT ]
16:34. Aaron did just as the LORD had commanded Moses. He eventually placed it in the Ark of the Covenant-- in front of the stone tablets inscribed with the terms of the covenant.
שמות 16 : 34 [ ASV ]
16:34. As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
שמות 16 : 34 [ ESV ]
16:34. As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept.
שמות 16 : 34 [ KJV ]
16:34. As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
שמות 16 : 34 [ RSV ]
16:34. As the LORD commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony, to be kept.
שמות 16 : 34 [ RV ]
16:34. As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
שמות 16 : 34 [ YLT ]
16:34. as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.
שמות 16 : 34 [ ERVEN ]
16:34. (Aaron later did what the Lord commanded Moses. Aaron put the jar of manna in front of the Box of the Agreement. )
שמות 16 : 34 [ WEB ]
16:34. As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
שמות 16 : 34 [ KJVP ]
16:34. As H834 the LORD H3068 commanded H6680 H413 Moses, H4872 so Aaron H175 laid it up H5117 before H6440 the Testimony, H5715 to be kept. H4931

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP