שמות 16 : 19 [ MHB ]
16:19. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS מֹשֶׁה H4872 אֲלֵהֶם H413 PREP-3MS אִישׁ H376 NMS אַל H408 NPAR ־ CPUN יוֹתֵר H3498 מִמֶּנּוּ H4480 M-PREP-3MS עַד H5704 PREP ־ CPUN בֹּֽקֶר H1242 ׃ EPUN
שמות 16 : 19 [ BHS ]
16:19. וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם אִישׁ אַל־יוֹתֵר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר ׃
שמות 16 : 19 [ ALEP ]
16:19. יט ויאמר משה אלהם  איש אל יותר ממנו עד בקר
שמות 16 : 19 [ WLC ]
16:19. וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם אִישׁ אַל־יֹותֵר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר׃
שמות 16 : 19 [ MHOT ]
16:19. ‏וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶ֑ם אִ֕ישׁ אַל־יוֹתֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃
שמות 16 : 19 [ NET ]
16:19. Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning."
שמות 16 : 19 [ NLT ]
16:19. Then Moses told them, "Do not keep any of it until morning."
שמות 16 : 19 [ ASV ]
16:19. And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
שמות 16 : 19 [ ESV ]
16:19. And Moses said to them, "Let no one leave any of it over till the morning."
שמות 16 : 19 [ KJV ]
16:19. And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
שמות 16 : 19 [ RSV ]
16:19. And Moses said to them, "Let no man leave any of it till the morning."
שמות 16 : 19 [ RV ]
16:19. And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
שמות 16 : 19 [ YLT ]
16:19. And Moses saith unto them, `Let no man leave of it till morning;`
שמות 16 : 19 [ ERVEN ]
16:19. Moses told them, "Don't save that food to eat the next day."
שמות 16 : 19 [ WEB ]
16:19. Moses said to them, "Let no one leave of it until the morning."
שמות 16 : 19 [ KJVP ]
16:19. And Moses H4872 said, H559 Let no H408 man H376 leave H3498 of H4480 it till H5704 the morning. H1242

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP